破译废墟中一本记录爱情的相册

标签:
情感 |
分类: 杂谈 |
破译废墟中一本记录爱情的相册
我去都江堰准备采访民警胡军,他在抢救聚源中学师生的过程中立下大功。陪同我去都江堰公安局机关民警是个小伙子,他让我等一下,要回局里取一件重要物品带给胡军。我于是就等了半天,发现小伙子跑了一身汗水,拿来一个包裹了几层的东西。我问什么重要物品,小伙子打开给我看,是一本相册。
小伙子说:“胡军家的房子全倒了,妻子和所有的物品都埋在里面,这本相册是胡军的妻子王月放在单位的,单位清理废墟的时候发现了,刚刚转交给我们公安局。这是胡军妻子留给他唯一的遗物了。”
我问:“胡军知道这本相册了?”
小伙子摇头:“没来得及告诉他。”
我的心突然一颤,小心翼翼地打开相册,惟恐将这唯一的遗物弄坏了。
相册里是一位漂亮女人的照片,模特一般的身材,很像影视演员。她的美,是那种健康而灿烂的美。当时陪同我的小伙子身边还带了一位女同学,她看了照片惊讶地叫起来说:“这不是香港那个演员***?”
突然间,我发现相册里有三首诗,标题是中文,内容却是英文。第一首标题是:想念你,在每个回忆的转角处
我不懂英文,但看了标题,意识到这首诗应该是一首爱情诗,于是问身边的女孩:“你是大学生,你能给我翻译吗?”
算是让我问对人了,女孩现在正在大学英语专业读书,英语翻译极好,她接过相册溜了一眼,就翻译了:
当我在路上的时候
我感觉你就在我身边
我无法控制自己对你的爱
每当你站在路口上的时候
你就是我眼中唯一的风景
宝贝
所以无论你需要我什么
我都会尽可能让你得到满足
翻译完后,女孩子补充一句说,就是大概意思,因为是诗歌,不是太准确。我点点头,眼睛已经潮湿了。似乎感觉走在天堂路上的美丽女人,正回望她的家乡,回望人生的路口是否有那个熟悉的身影。
接下来,大学生给我翻译了第二首诗歌,我已经感觉控制不住自己的泪水了。
见到胡军,小伙子把相册交给他。胡军的手颤动着打开,眼睛急急地浏览妻子昔日的倩影。我问他:“你知道里面用英文写的是什么?”
胡军摇头。他大概从来没想这个问题。我告诉他是爱情诗,并且读给他听了,他怔了怔,饱满的泪水流出来。
胡军告诉我,他跟妻子的感情很好,这么多年还像恋爱那时候甜蜜。5月12日是他跟妻子结婚19年的纪念日,早晨上班的时候,妻子叮嘱胡军晚上早点回家,她提前下班回家做饭,夫妻好好庆贺一下。可没想到从此以后,他们的结婚纪念日变成了夫妻分别的纪念日了。
胡军说:“我们奋斗了半辈子,刚买了新房子,王月很兴奋,所有的东西都是她亲自挑选,就在地震的前一天,我刚陪着她去采购了灯具,她是一件一件抚摸着挑选出来的,现在那些灯具堆在新房子里,我都不敢去看一眼,我怕看到那些灯具心里难受……没有了她,我还用这些灯干什么?这都是她喜欢的灯呀……”
胡军哭了。
是的,他的妻子用不上这些灯具了,天堂里的灯光或许更明亮。
我劝慰胡军:“你别哭……”
可我也哭了,因为我又想起了那首英文诗:
当我在路上的时候
我感觉你就在我身边
我无法控制自己对你的爱
每当你站在路口上的时候
你就是我眼中唯一的风景
宝贝
所以无论你需要我什么
我都会尽可能让你得到满足
我不需要过多问他们夫妻感情的事情了,这本相册其实就记录了他们所有的爱情。
[ 郑重声明:本人发表在博客的灾区文章,都是正在写作的长篇报告文学中的部分,即将由群众出版社出版,因此除去新浪网之外,谢绝一切报刊网站转载。]