加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

巧妙的回文诗

(2006-08-27 18:21:46)
----转贴,来源不详
 
巧妙的回文诗! 慨叹!!!

一、回文诗 1.正文:悠悠绿水傍林偎,日落观山四望回。 幽林古寺孤明月,冷井寒泉碧映台。 鸥飞满浦渔舟泛,客伴闲庭仙鹤来。 游径踏花烟上走,流溪远棹一蓬开。 回文:开蓬一棹远溪流,走上烟花踏径游。 来鹤仙庭闲伴客,泛舟鱼浦满飞鸥。台映碧泉寒井冷,月明孤寺古林幽。回望四山观落日,偎林傍水绿悠悠。

2.正文:风荷唱蛙夏鸣暑,满园珍奇带笑含。融融日暖春江曲,弦管和咏吟绿轩。鸿孤傲野秋夜月,居云追梦蝶翩翩。同心克寒冬剪雪,兰品精粹国威扬。

回文:扬威国粹精品兰,雪剪冬寒克心同。翩翩蝶梦追云居,月夜秋野傲孤鸿。轩绿吟咏和管弦,曲江春暖日融融。含笑带奇珍园满,暑鸣夏蛙唱荷风。

3.正文:枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知。壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路隔人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆子。

回文:子忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯,久别离人隔路途。诗韵合成难下笔,酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。 二、回文对联: 1.江苏连云港云台山的花果山水帘洞的一副“回文联”: 洞帘水挂水帘洞 山果花开花果山 2.福建厦门鼓浪屿的“回文联”: 雾锁山头山锁雾 天连水尾水连天 3.广东湛江德邻里的一副“回文联”:   我爱邻居邻爱我 鱼傍水活水傍鱼 三、回文诗词: 清代朱杏孙有一首《虞美人》词,词本身是回文,同时又能标点为七言律诗,亦可倒读,可资欣赏。词云:孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环,圆鬓凤玲珑。 肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏,月映帘红。

倒读也是调寄《虞美人》,但韵脚变了:红帘映月昏黄近,冉冉浓香引。绿芜空院小栏疏,对影悄妆,残粉薄凝肤。 珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯,寒梦倚楼孤。

此词重新标点,可成七律一首:孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼冷风。珠露扑钗虫络索,玉环圆鬓凤玲珑。肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小院空。芜绿引香浓冉冉,近黄昏月映帘红。

倒读则为:红帘映月昏黄近,冉冉浓香引绿芜。空院小栏疏对影,悄妆残粉薄凝肤。珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑露珠。风冷逼窗梧雨细,隔灯寒梦倚楼孤。

由于字数、格律限制,如此回环诵读皆可成文的诗词颇不多见,可见作者构思之巧了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:回归(诗歌)
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有