人生目的

                                                      荻野诚人（日本）

                                                      痴魔居士译

    人是为了什么而活着？凡是对人生有过认真思考的人，都会发此一问吧。答案有许许多多。“为了爱而活着”、“为了享乐而活着”、“为了完善人格而活着”、“为了幸福而活着”、“为了在这个世界上建立天国乐土而活着”等等。记得自己也曾经说过类似的冠冕堂皇的话。

    但是，如果现在再有人问我同样的问题，虽然可能有些不负责任，但我首先会回答“人生根本就没有什么目的”。当然，为了避免招致误解，对我的这个答案做如下补充说明。所有人类共享的人生目的、在人类之上诸如神明之类指明的人生目的、一个个人在出生之前就已经命中注定的那种人生目的——我想表达的意思就是，像这类的所谓人生目的，是不存在的！虽然无法证明自己说的是对的，但是我总是觉得整个宇宙从一开始就不是为了什么特定的目的而存在的。宇宙只是因为存在而存在。同理可证，作为宇宙一份子的人类自然也不可能是为了什么特定目的而存在的。补充一下，我不是无神论者，但是不相信在人类与自然之上，还有什么高高在上的万能造物主。

    因此，人类不可能从自身之外的世界，即不可能通过至高无上的神启获得人生目的。更遑论身为同类的人对他人的人生目的指手画脚了。身为人类，顶多只能提些建议，指出些缺点罢了。基于上述理由，我得出的结论便是，违背本人意愿的所谓人生目的是不存在的。

    那么是否可以说在人活着的一生中，完全没有任何目的呢？当然不是。目的还是有的。只不过，人生的目的要靠每个人自己去寻找。靠自己去创造。询问别人或者从书本中寻找答案不失为一种方法，但最终做出选择的是还是自己。

    人是为了什么而活着？如果有一个人总是不停地提出这个问题，闹不好这个人已经走火入魔，认定人生目的是要靠别人告诉自己的、是事先命中注定的。但是他错了。决定人生目的者，既不是神明，也不是书本。而是他自己。所以有多少人就有多少人生目的。不对不对，正确地说，在芸芸众生中，不排除有些人到头来发觉自己其实根本就没有人生目的。没有人生目的的人生，也不错啊。关键在于，每个人能够将自己的人生活出属于自己的味道。