18个人的团队，27小时的飞行，来到人间伊甸园毛里求斯，却与度假、旅游无关，我们大多数人要做的，是教几乎只懂克里奥尔语和法语的小孩子们学习中文。

在毛里求斯克里奥尔语中，“中文”是Mandarin，发音跟中文的“莽大汉”很像，于是我摇身一变，就成了”Miss莽大汉”。

国内的娇小姐  国外的女汉子

风景如画的毛里求斯给了我们一个大大的惊喜，想到要在这样一个桃花源一般的海岛上生活，大家对接来下的生活充满了期待。

可惜哪有十全十美的事呢。到了驻地，才发现条件离家里相去甚远，且不说马桶、电灯、网络等东西都是坏的，光是蚂蚁、蟑螂、蚊子、壁虎这些小生物都够让人操心了，还有那些跟iphone一样大的蜗牛、肥得几乎可以把猫都吃掉的老鼠，还有不知道什么时候就会跑进院子把垃圾翻得一团糟的野狗。身兼清洁工、修理工、厨师等多种身份，国内的扫货在这里都变成了精打细算。

课堂上的熊孩子  课堂外的小精灵

进入工作状态，新的挑战才开始。教什么，如何教？毛里求斯的孩子可不像中国的孩子这么听话，课堂纪律一团糟，五年级的课堂是最让我头疼的，两个女生会在课堂上打架，我就是拿出开庭的气势都毫无效果，拍桌子敲黑板没有任何威慑力。孩子们的中文水平也参差不齐，同年级的孩子，有的可以造句了，有的拼音都念不清楚。

虽然纪律是个大问题，但是总的来说，孩子们还是可爱的，不管上课怎么黑脸，跟他们一起玩的时候他们甚至还会告诉你谁是谁的女朋友这样的小秘密。Fiby是一个五年级的“女魔头”，她在课堂上总是又闹又叫，满教室乱跑，完全把课堂“当风”的场所，但是当她看见拼音表掉下来了，还是会用橡皮泥帮我贴上，在课外遇见我还是会开心地说“你好，miss Ning”，看见别的孩子送我的巧克力，会“吃醋”地立马去买一推巧克力棒给我。我在黑板上给孩子们画汉服和旗袍的样子，也和她们一起跳sega。

工作安排得很满，每天都要上满六节课，从上午九点到下午三点半，中午只有半个小时吃饭的时间，课间是没有休息的。有时候我会在教室等学生的时候就睡着了。我所在的学校虽然学生不多，但没有中文老师，所有的事情都要靠自己去打听去问，老师们的英语有很重的口音，我常常听不习惯、反应不过来。虽然国内还是有不少误解的声音，总认为我是去度假、去公费旅游的，那又有什么关系，走自己的路，让他们羡慕嫉妒恨吧。

加油，Miss莽大汉，希望来年看到一个全新的自己！

                                           中国青年志愿者援毛里求斯（第五批）服务队队员 张晓宁