不少外国人对“春节（SpringFestival）”还比较陌生，但是他们开始逐渐熟悉“中国新年（chinesenewyear）”的概念了——由于中国实力的快速增强和不断开放，也由于海外华人在世界各地农历新年的集聚活动逐渐融入当地的主流社会，中国的春节逐渐属于世界——全球的华人放纵自己的心结，而当地人们则品味中国年的别样韵味。

    外国人那种新奇而兴奋的感觉连我们都能够感觉到的：巴黎的家乐福超市挂起“吉祥如意”的横幅，纽约帝国大厦用代表中国的红黄两色灯光点亮自己，巴西总统为华人朋友的儿子包起了红包，德国的超市设立中国货专柜并挂起了大红灯笼和春联，加拿大的温哥华市在每年大年初一都要在市政厅挂起灯笼和春联......。不仅如此，从2003年开始，纽约市议会将中国农历新年列入公共假日，这是美国历史上第一次；从2006年起，英国伦敦每到春节都要举办“中国在伦敦”活动。

    俄罗斯汉学家马斯洛夫说，春节是中国传递给世界的一张传统文化名片。中国传统文化在几千年融进节庆民俗的欢快中，传递出独特的魅力，真正成为无可替代的“中国名片”。