刘翔退赛在国内引起了轩然大波。根据后续消息，我们知道导致这一切的是他右脚跟腱的旧伤，但具体伤情却是众说纷纭。跟腱病到底有多严重？除了跟腱以外，刘翔还有哪些伤病？博闻网第一时间组织多位专家，制作了一个专辑：刘翔伤病全揭秘，为您全面解读刘翔的伤情。

刘翔的脚伤到底是怎么回事？ 作者：薄三郎 （医学博士）

跟腱的损伤多由过度运动造成，在临床上，跟腱损伤大部分以跟腱炎（tendonitis）的形式表现。回顾刘翔在北京奥运会上的退赛，教练孙海平说：“（2008年8月）16号晚上我们进奥运村，在村里医院专家会诊，拍了一个核磁共振，最后查出来，他的伤实际上是跟腱末梢，附着在跟骨那个地方有问题。”这次检查结果，被医生定义为“肌腱末端病”，或称之为腱止点末端病（Enthesopathy），而其表现主要是肌腱炎。


跟腱为什么被称为阿喀琉斯腱？ 作者：薄三郎（医学博士）http://static.bowenwang.com.cn/gif/achilles-tendon-ch150.jpg
恰如硬币有正反面一样，跟腱也会很脆弱，它也因此被称之为“阿喀琉斯腱（The Achilles tendon）”。反复的用力累积并超过跟腱的负荷能力时，便可能引起病变：炎症不时来袭，运动不当时甚至可能直接断裂。


跟腱疾病有哪些？ 作者：薄三郎  （医学博士）http://static.bowenwang.com.cn/gif/olympics-liuxiang-achillestendon-2.jpg
 临床上跟腱损伤大部分以跟腱炎（tendonitis）的形式表现，尤以田径、足球和羽毛球运动员多见。跟腱连接小腿肌群及跟骨，运动时肌肉收缩会牵拉跟腱，因此跟腱必须抵抗肌肉牵拉的力量。一般肌腱大约可以承受45—98 N/mm2大小的力，通常肌肉收缩对肌腱所造成的拉力绝大部分都小于这个上限。但在长期高强度的反复牵拉中，也会导致跟腱疲劳，尤以跟骨与跟腱接触的界面为甚。


刘翔伤病史  作者：叶平安 （自由撰稿人）
 其实，刘翔是很少出现伤病的运动员，这在当今体育界是十分少见的。自从1999年3月跟随孙海平教练训练http://static.bowenwang.com.cn/gif/olympics-liuxiang-achillestendon-ch150.jpg以来，刘翔从未受到大的伤病困扰，这一纪录直到 2006年冬训的一次意外为止。2006年2月15日，刘翔在训练结束后，换鞋起身跨出脚下不远的一小斜坡时，左脚踝崴伤了。当时他并未放在心上，只是自己做了简单治疗，但是随后发现伤情加重，经诊断发现左脚踝软组织急性挫伤，需要休养。为此，他不得不放弃了三天后举行的全国室内田径锦标赛上海站比赛。

本来以为这次伤不会有什么大问题，但是在接下来的慢跑训练中，他发现情况比预想的要严重。刘翔只好缺席了3月10日的莫斯科世界室内田径锦标赛，直到四月末才复出。

但是，在2008年，刘翔很不顺利。在年初参加日本国际田径大奖赛时，他的跟腱就出现了严重的问题。一度训练时连钉鞋都不能穿，只能光脚练习，还要按摩和冰敷以缓解伤痛。



脚伤面面观  作者: 迈克尔•金（Michael King,足科博士）
您是不是经常说脚疼，却又无可奈何地认为脚疼是难免的。这样想是不对的！遵循本文提供的建议，您就http://static.bowenwang.com.cn/gif/foot-injuries-ch150.jpg可以预防或缓解常见的脚伤和足部疾病。

首先，我们有必要弄清楚为什么足部病痛如此常见。虽然脚只是身体的一小部分，但它的结构却极为复杂：每只脚有26块骨骼、56条韧带、38块肌肉，还有大量的神经和血管。脚的这些部位都可能因为运动、疾病或照顾不周受到伤害。

美国足部和脚踝整形外科医学会（American College of Foot & Ankle Orthopedics & Medicine）的数据表明：一双脚每天大约要走8,000到10,000步，一生要走129，000公里。人在走路时脚部要承受1.2倍体重产生的压力；人在跑步时脚部要承受3-4倍体重的压力。根据美国骨科医师学会（American Academy of Orthopedic Surgeons）的测算，人体的脚部在一个小时的剧烈运动中吸收的压力高达454吨！

难怪许多人都得过这样或那样的足部疾病了。据估算，大约有50%到75%的美国人的脚在以后的生活中会出现问题。美国骨科医师学会的统计表明，2003年因足部、脚趾或脚踝的病症而就医的人有1,100多万。


北京奥运会因伤退赛名录   作者：杨成 （自由撰稿人）
http://static.bowenwang.com.cn/gif/olympiad-dropouts-ch150.jpg 在体育竞技中，为了比别人做得更好，运动员必须在长期的训练中承受比普通人高上许多倍的超负荷运动量。正是由于这个原因，越是出类拔萃的运动员往往越多伤病。2008年8月18日，在男子110米跨栏预赛结束后，卫冕冠军刘翔宣布由于跟腱受伤退出奥运，震惊了全国。其实，在本次奥运会上由于各种伤病被迫离开赛场的运动员还有许多，其中不乏有望夺奖的顶级运动员。本文将介绍这些运动员因伤退赛的情况。

除了刘翔的意外退出外，美国短跑名将泰森•盖伊（Tyson Gay）因为左腿受伤而没有参加北京奥运会，也让人大为惋惜，他是2007年的大阪世锦赛男子200米短跑的世界冠军。此外，在8月17日的女子马拉松比赛中，美国选手迪娜•卡斯托尔（Deena Kastor）仅跑了5公里便因为跌倒而退出了比赛；中国女足球员马晓旭在奥运会前最后一次热身赛上左膝韧带撕裂，也无法参加本届奥运会。

因为腿部受伤而无法参加或中途退出北京奥运的运动员还有澳大利亚竞走世界冠军内森•迪克斯（Nathan Deakes）、2004年雅典奥运会女子1万米冠军邢慧娜、雅典奥运会女子马拉松金牌得主、日本名将野口瑞希（Mizuki Noguchi）、欧洲女子百米栏王、瑞典跨栏名将苏珊娜•卡鲁尔（Susanna Kallur）、美国跨栏名将特拉梅尔（Terrence Trammell）、2008年环法自行车赛亚军、澳大利亚名将卡德尔•埃文斯（Cadel Evans）、德国男子手球运动员帕斯卡尔•汉斯（Pascale Hans），等等。在接下来的文章中，我们将介绍因为其他原因退出本届比赛的运动员们。


那些因伤退赛的体育巨星  作者：曹俊俊（记者）
http://static.bowenwang.com.cn/gif/famous-olympiad-pullouts-ch150.jpg 刘翔退赛后，有声音说运动员应该奋力拼搏，浴血奋战到最后一刻；也有声音说运动员应该理直气壮地保护好自己，延长运动生命。其实在体育比赛中，像刘翔一样因为伤病在“关键时候掉链子”的运动员不在少数，请看看这些大明星的遭遇。

阿兰•约翰逊（Allen Johnson）
就算阿兰•约翰逊能来北京，也失去了和刘翔同台竞技的机会。今年7月，美国田径奥运选拔赛男子110米栏预赛中，刘翔的强劲对手约翰逊在预赛中跑出二三十米后，就疼痛难忍，选择了退出比赛。

贾斯汀•海宁（Justine Henin）
2006年澳大利亚网球公开赛女单决赛第二盘进行到第三局时，比利时优秀选手海宁因胃疼和长期的伤痛选择了退出比赛。

迈克尔•菲尔普斯（Michael Phelps）
2004年世界短池游泳锦标赛上，澳大利亚冠军索普和荷兰名将霍根班德先后因伤放弃比赛，接下来又轮到了菲尔普斯。菲尔普斯第一天获得了200米自由泳冠军后，就放弃了第二天的400米个人混合泳预赛，这一切都是因为背伤。

特雷西•麦格雷迪（Tracy McGrady）
去年12月20日，休斯顿火箭队主场迎战东部劲旅奥兰多魔术队。火箭队的头号得分手麦迪上场前就已经膝盖带伤，上半场10投仅1中，3分罚球1个也没得。中场休息时，从火箭更衣室传出消息，麦迪因为膝盖仍然感觉不适，决定不再出战下半场的比赛。

若想详细阅读以上文章，请登录博闻网，阅读我们精心制作的专辑：刘翔伤病全揭秘。