加载中…转载：记事本
(2021-06-29 09:22:45)
标签：
文化 |
分类： 诗歌文学等 |
记事本
作者：辛波斯卡 [波兰
生活——唯一的方式，
为了像叶子一样生长，
在沙地上呼吸，
它振翼飞翔。
成为一只狗，
或者抚摸它那暖和的毛。
把疼痛和不是他
身上的一切区分开来。
安置在事件中
对风景感到惊异，
寻求最小的误会。
特殊的机遇，
以便瞬间能记住，
在熄灭的灯旁，
相互交谈的内容。
人生至少有一次
被绊倒在石头上，
被某次雨水淋湿，
把钥匙掉在草丛里，
用眼神注视风中的火星。
接连不知道
那些重要的事情。
林洪亮 译
选自《在喧嚣和寂静之间》，东方出版中心
-
关于作者 -
维斯拉瓦·辛波斯卡（1923—2012），波兰诗人、翻译家。1996年获得诺贝尔文学奖，因其凝练、清澈、悠游从容的风格而被誉为“诗坛莫扎特”。代表诗集有《万物静默如谜》《给所有昨日的诗》。
图片
人生的记事本，你会如何书写？
「留言」：生命里难以忘怀的瞬间
“路太长了，时间太长了，影子太多了，回忆太重了。”
——季羡林
夏日悠长，有时什么事也不想做，只是静静坐于树下，看枝叶轻摇，听蝉声阵阵，任由着思绪流转，往事在明晃晃的光里弥散开来。
童年的傻气，成年的告别，恋爱的幸福，失意的沮丧，人生中这些刻骨的画面，珍存在记忆深处，每次翻动回忆，便如同翻开了厚厚的记事本。
作为唯一的读者，我们哭哭笑笑，时而沉默，不经恍惚，人生是怎么一步步就走到了现在的样子？那一个个串联起生命的瞬间若眷恋的烟花，绽开又消失不见，可现在的我们，切切实实地存在着。
很多事，过去了就只留在了过去，荒木经惟说：“人总是追寻失去的风景吧。”正因为无法再重来，才熠熠闪光，可过去并不意味着失去，我们同样是拥有着过去活着的啊。
图片
以制造更多怀念的心情去面对现在，制造“特殊的机遇，以便瞬间能记住”，很多事当时看来或傻或疼，却是回忆起来会微笑的吧，“不要因为它的结束而哭，应当为它的发生而笑。”（坂元裕二）爱发生的瞬间是永远不会消失的。
不断地经历失去和得到，不断地感受快乐和泪水，“生命的形式犹如回旋”，重复着过往前行的我们，在每个闪着光的瞬间里鲜活着，在每一个怀念的日子里，制造出更多的怀念。
席慕蓉说：“我们离回忆太近，离自由太远。”其实往事无可追忆，它们镌刻在生命里，让你活成了现在的每时每刻。人生遥遥，能真正留下的瞬间并不多，重要的是，你将如何书写它们？
喜欢
0
赠金笔