加载中…
个人资料
但斌
但斌 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:180,481,400
  • 关注人气:300,595
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

转载:歧路

(2019-09-20 23:11:51)
标签:

文化

分类: 诗歌文学等
歧路
作者:冯至

它们一条条地在面前
伸出去,同时在准备着
承受我们的脚步;
但我们不是流水,
只能先是犹疑着,
随后又是勇敢地
走上了一条,把些
其余的都丢在身后——
看那高高的树木,
曾经有多少嫩绿的
枝条,被风雨,被斤斧
折断了,如今都早已
不知去处。
                      朋友们,
我们越是向前走,
我们便有更多的
不得不割舍的道路。 
当我们感到不可能,
把那些折断的枝条
聚起来,堆聚成一座
望得见的坟墓,
                           我们
全生命无处不感到
永久的割裂的痛苦。

选自《悲欢的形体:冯至诗集》,新星出版社

“给我狭窄的心 / 一个大的宇宙!”
——冯至

冯至(1905—1993),原名冯承植,诗人、翻译家。他早年留学德国,获得海德堡大学哲学博士学位。曾被鲁迅誉为“中国最为杰出的抒情诗人”。主要作品有:诗集《昨日之歌》《十四行集》,译作集《海涅诗选》等。


听从内心,忠于选择
「留言」:那些你不曾后悔的选择

1940年代初,冯至一家曾在昆明东郊的林场生活过一段时间。那里的清泉、松林、林中小路都激发了诗人的情思,在他的生命里留下了深刻的记忆。

他和妻子常去林间散步,歧路众多,他们便每每沿着一条走下去。在诗人眼中,人生也正如此,道路一条条地在面前伸出去,却从没有坦途。

每个人都随时要面对大大小小的抉择,向左还是向右,也许从此就是天南地北,无法回头。所有的路中,只能择其一而往。决断,就意味着无论多么犹豫都必须有所割舍。
 
青春时期,以为前路还漫长。谁知选择一个连着一个,无畏的年华就像那些曾经嫩绿的枝条,在风雨中飘摇,被斤斧折断,被累积和埋藏在奋斗的路上不知去处。剩下的,只有回望。


The  River, Aron Wiesenfeld [美]
 
其实,我们都听过许多道理,比如,要选择你喜欢的,爱你所选择的。比如,要是后悔了,就该想到哪怕再来一次,你仍会做出相同的选择。
 
但是终究,人的心思最难把控。念头总会在不经意间伸出去,碰到那些“如果当初……就好了”和“我本可以……”之类的假设,继而难以遏制地泛起酸涩,隐隐作痛。
 
甚至这痛无关乎是否后悔,只是想到未选择的路,想到那些也许错过了的风景,不免生出许多怅惋,令人不无留恋。


Lost Track, Aron Wiesenfeld [美]
 
人生如旅,我们不断地走,不断选择,不断失去,也不断得到。失去或得到什么,无法预料。唯一确定的,就是还要继续走下去。

每当想起“如果”,想起不得不割舍的种种,你是否会和诗人一样感到难过?

编辑 | 阿   
校对 | 西格玛

诗意生活态度
不要畏惧自己会做出错误的选择,更不要因为害怕选择而踌躇不前。里尔克在《给青年诗人的信》中说:“万一你错误了,你内在的生命自然的成长会慢慢地随时使你认识你的错误,把你引到另外的一条路上。”人生中不同的选择往往殊途同归,无论有多少歧路,你总会走上忠于内心的那一条。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有