10.樊樊：比之古典诗歌，现代诗歌在表述上更直截，也不同程度地呈现出片断性，你怎样看待此现像？

@洪烛:古人写的自然是古诗，现代人自然适合现代诗，入乡随俗嘛。所有表述方式的演变都是因地制宜，也都是不得不为之。正如古今服饰的演变。好像没道理可讲，其实还是有规律可循。要么为了写出来得心应手，要么为了读起来满目新意。无论读与写，最怕麻木，最好步步惊心。

11．樊樊：现代汉语诗歌是如何承载传统诗歌的艺术内核的？

@洪烛:关键要把传统诗歌的艺术精神融化在诗人的血液里。让它成为一种遗传基因。这样每一次写作才可能成为一次优生。在读者心里才可能获得优育。否则产下的婴儿先天性营养不良，要么贫血要么缺钙，怎么可能人见人爱。什么境界的诗人写什么境界的诗。什么境界的读者喜欢读什么境界的诗。这或许就是现代汉语诗歌的所谓多元化吧。但我相信，真正承载了传统诗歌艺术内核的现代诗歌，是能够雅俗共赏、老少通吃的。那才是公认的好诗。

12．樊樊：做为诗人的你，现在处在怎样的历史语境中?客观地评价一下,你的诗写或对诗歌文本的评说是否跳出了历史的局限?

@洪烛:我不敢说处在怎样的历史语境中，但我敢说处在自己的语境中。我不敢说跳出了历史的局限，但我一直努力跳出自己的局限。