教师手记

广东方言的语音短板

江湖侠客吴仲湛 作

    半个语言学者江湖侠客言：广东有三大方言区，称广府、潮汕、客家。下面拿潮汕话与广府话说事。

    潮汕话属于闽南语系，发音短板存在没有唇齿摩擦音f，所以潮汕人把“开发区”说成“开花区”。而且北方人常拿福建人把福建说成“胡建”当笑话。

    广州一带的人说广府话，发不好开口鼻辅音n，所以当他说“你好牛啊”，听起来就像说“你好流啊”。

    粤北韶关人清远人说的白话属广府语系，其发音短板是没有合口双唇鼻辅音m，所以他们把“三毫子（三毛钱）”说成“生蠔子”。