论语古文今英译

善人教民七年

（子路篇13.29）

子曰：“善人教民七年，亦可以即戎矣。”

【译文】

孔子说：“善人教练百姓用七年的时候，也就可以叫他们去当兵打仗了。”

【英译】

    The Master said, "Let a good man teach the people seven years, and they may then likewise be employed in war."

（江湖侠客吴仲湛 编辑）