论语古文今英译

子路问政

（子路篇13.01，开始）

子路问政。子曰：“先之劳之。”请益。曰：“无倦。”

【今译】

    子路问怎样管理政事。孔子说：“做在老百姓之前，使老百姓勤劳。”子路请求多讲一点。孔子说：“不要懈怠。”

【英译】

    Tsze-lu asked about government. The Master said, "Go before the people with your example, and be laborious in their affairs."He requested further instruction, and was answered, "Be not weary in these things."

（江湖侠客吴仲湛 编辑）