演播室：观众朋友们，大家好，欢迎收看本期的《世界电影之旅》。大约在一千年前，一位勇敢的小伙子，凭借星星与潮汐的指引，穿越太平洋，来到了赤道之南。意外的，他发现了一个美丽的岛屿。带着惊喜与好奇，小伙子踏上了这块陌生的土地，这里变幻莫测的景致一下子俘虏了他的心，从那之后他在这里繁衍生息，再也没有离开。从此，在我们所知的大陆版图上出现了一个新名词——新西兰，一个新兴的民族也应运而生，他们就是新西兰最早的土著民——毛利民族。时过境迁，这个毛利勇士的故事被演绎了众多版本却依然在传颂，有人说，他是骑着一头巨鲸而来。 关于毛利人的由来，至今仍然有许多难解之迷。有人说他们是由南太平洋的小岛哈瓦基来的波利尼西亚人。关于那个小岛，我们现在已经无从寻找了，但是他们的后代却在南半球的这块土地上生存繁衍了下来。在他们之间，真得流传着像鲸骑士这样动人的传奇故事吗？带着这样的疑问和对这个民族的好奇，我们来到了位于新西兰北岛东岸的吉斯博恩。据说这里是毛利人在大洋洲最早的定居点，同时这里也是电影《鲸骑士》的外景拍摄地。

《鲸骑士》是一部具有传奇色彩的新西兰本土电影。它以毛利族沿袭多年的酋长制生活为背景，展现了现代社会当中，传统制度与现代环境之间的矛盾冲突。一边是苦于酋长的位置后继无人而苦闷的爷爷，一边是热衷于毛利传统文化，但因自己是女儿身而得不到爷爷真传的孙女。现代与传统的碰撞、情感与理智的交峰，毛利文化的精髓也伴随着故事的发展，一一展现开来。

                       毛利文化的点滴闪现

在当地朋友的帮助下，我们找到了这位酋长NONE先生，他曾经在电影《鲸骑士》中做文学顾问。刚见面，他就迫不及待的向我们介绍起自己的这座房子，它可是电影当中的一个非常重要的场景。

对于小姑娘派凯亚来讲，能坐在爷爷的自行车上，是最开心的一件事情。因为只有在这时，她才能感受到爷爷对她的那份爱。她不怪爷爷对她凶，因为她知道，这一切都因为她是个女孩。

在这里，我们还可以看到许多电影里出现过的建筑。你看这座会堂，是不是有些眼熟。在毛利人的部落里，你都会看到像这样的会堂。在他们心中，这里是一个神圣的地方。许多重大的活动都应该在这里举行。

告诉我们，这部影片的故事原型就是以当地毛利人的生活为蓝本的，所以许多场戏，都用了实景拍摄。这座会堂也是原先就有的。看看屋顶上的鲸骑士，我们就会明白，传说应该就是从这里来的。

传说毛利人的祖先是骑着鲸鱼而来

他从太平洋上一个叫塔西提的岛上来

我们的传说是

他骑着鲸鱼来到新西兰

上了陆地之后

就永远呆了下来

我们从……来

这就是我们的故事和传说                

那边的那块岩石

就是他骑的那条鲸

它游到了那边的角落

变成了那块岩石

    对于鲸，毛利人有一种特殊的感情。他们会像爱惜自己的生命一样，爱惜它们。

我们觉得它是种神圣的动物

我们就是鲸鱼一般的人群

我们是海洋民族

如果我们在海滩上发现死去的鲸鱼

我们会把它抬到我们的纪念堂里

我们有专门放鲸鱼的地方

我们对于死去的或者活着的鲸鱼           

都怀有特别的感情

鲸骑士的传说已经被传颂了千年，那个勇敢的男子也成为毛利民族英雄的化身，被众人敬仰。他作为一个典范被每一位部落的领导者所效仿。只有像祖先一样机智、勇敢的男子，才可以成为领导者。这是长久以来，毛利人选拔酋长的首要标准。不知这个标准又会给电影当中的科多家族带来什么样的麻烦呢？

先人留下来的族规，最终将科多逼入了两难的境地。本应继承他职位的大儿子，最终选择了放弃。而满心欢喜将希望寄托于第三代的他，迎来的却又是一个噩耗。

电影：男孩死了（开头，小孩的降生与死亡）

难道酋长的职位，将会在他这一代完结吗？科多陷入了苦恼之中。不知现实当中的酋长又会有什么方法，来解决酋长后继无人的问题呢。

酋长是由长老会决定的

他通常是这个村子里最显赫

的家族里的人

最显赫的家族往往是

拥有土地最多的家族

通常情况下                              

就是你的长辈

与非常大的地主结为亲家

他们就有很多土地可以给你

让你成为首领

而且是以男方的土地来计算

   相对于电影当中酋长选拔制度的苛刻，NONE的说法来的要更实际一些。其实，在每一个毛利部落里面都有他们各自选择酋长的方式。然而，不管是用什么方式选出来的酋长，都必须精通这些毛利民族所特有的技艺。

可以先出几个表演泰阿哈的镜头，之后出字幕：泰阿哈

泰阿哈，是一种长矛的名称。毛利民族是一个好战的民族，每一个男子都可以成为部落的战士，而长矛就是毛利战士们抵御侵袭的主要武器。如果是地位较高的战士就可以拥有用精美纹饰雕刻的长矛，它就是我们所说的泰阿哈。泰阿哈是身为一个酋长必须要学习的一项本领。在影片《鲸骑士》当中，泰阿哈就是科多给这些酋长候选人上的第一课。

那是一种防御的方式

当别人来袭击你的时候

你会做出那些姿势                            

来吓住对方

首先，那是一种防御武器

而且，你能用它袭击别人

可以用棒子来打对方的头

因为大多数棍子都在末端上

有一个锋利的尖端

它们由坚硬的木头做成

可以伤害到其它人

在毛利文化当中，战士是一个神圣的称谓，它代表了力量，代表了权威。能够成为战士的人，必须得是一位勇敢的男子。这也是为什么，当科多看到自己的孙女偷学泰阿哈时，会有如此愤怒的表情。

男人来保护女人

用他们的泰啊哈

用其它的武器来保护女人

这才是男人的责任

在电影里

伟提就是用这个来保护女人                           

这是非常自然而然的事情

这就是我们的习惯

那不是女人的角色

    如今，泰阿哈的用途已经越来越被弱化了。只有每个部落的酋长和这些风俗文化中心里的演员才可以熟练的掌握它。为了能够一睹毛利男子的英武风采，我们也站在了宾客的队伍之中，准备体验一场特别的欢迎仪式。

与毛利男子干净利落的身手不相称的就是他们特有的圣歌。在低声哼唱中，我们听出的不是雄壮，而是几许悲凉。这些歌曲大多具有仪式性特点，只有在重要的场合大家才能听到酋长的歌声。毛利人相信酋长可以通过哼唱的方式让心中的神明感应到他的召唤。

故事就是这样戏剧性的发生了，没有资格成为酋长的派凯亚却具有了与巨鲸对话的能力。听到召唤，巨鲸们纷纷游上海滩。

在那边的角落里

有鲸鱼出现的地方

那些搁浅的鲸鱼

我们等会可以看见四只

当时所有搁浅的鲸鱼都在这里

在那边的海滩                                  

有更大的鲸鱼

最老的鲸鱼就在那里

这边还有20到30条鲸鱼

每条鲸鱼下面都有两个人抬着

导演就跟拍

我们现在看到的就是电影当中的一头鲸的道具，别看现在它的模样一点也不起眼，但放在电影当中却能够达到以假乱真的效果。

如果说巨鲸齐聚海滩的壮观场面，是运用了特技加以修饰的话。那这只雕刻精美的战船，却是真正出自毛利小伙儿之手。毛利人雕刻艺术之精美，早已流传于世。在电影中，派凯亚的父亲就是一位雕刻高手。

雕刻不是酋长们必须要掌握的内容，但是在毛利人看来，它一样是一种传男不传女的传统技艺。对于雕刻工匠的选拔与学习，他们都会有严格的规定。

整个影片当中，我们深刻感受到毛利民族男权至上的特点，对于女性来说，会有诸多禁忌约束，而不能自由选择自己的喜好。唯一适合她们的地方，也许就是厨房。只有在厨房里她们才能施展自己的权力。

延续已久的规定终将会打破，束缚女性的族规也必将被改写。而改变这一切的就是派凯亚，这个勇敢的女孩儿。在众人拯救巨鲸的行动当中，派凯亚显示出她独有的力量。是她的歌声将它们引到了这里，她又以同样的方式将它们带回大海。

在传统族规面前，小女孩的力量显得软弱无力。而在几十头巨鲸面前，她却有无人能抵的说服力。看过这部电影的朋友都会被剧中小姑娘的执着所打动。《鲸骑士》除了延续民族化路线之外，以情动人也是影片当中的又一亮点。

                  

派凯亚是带着悲伤来到人世的。伴着她的出生，母亲与孪生哥哥也悄然离去。在爷爷的眼里她是一个不受欢迎的人，而在她眼里，身为酋长的爷爷却是自己崇拜的对象。面对爷爷的冷陌，她总是表现的非常宽容。她试图用各种方式希望得到爷爷的关爱与谅解。她放弃了与父亲出国的机会，只因不忍离开爷爷。她冒着生命危险潜入海底，只为找回酋长的鲸牙挂件。而当她得奖之后，也希望可以把喜讯与爷爷一起分享。然而，看着这张始终无人落座的位子，她再也克制不住自己的泪水。

小姑娘的真情流露打动了许多电影观众。当年《鲸骑士》上映后，连续七周稳坐新西兰电影票房冠军的位置。不仅如此，她真实质朴的表演也打动了奥斯卡金奖项的推荐者们。当年，十三岁的凯莎·卡斯特·休斯以最佳女演员提名的身份来到了好莱坞。

《鲸骑士》的出现，为新西兰电影业带来了诸多荣誉，正当彼得·杰克逊在奥斯卡大放溢彩的时候，《鲸骑士》也在众多电影节上得到了众人的赞许。它用唯美的画面，细致入微的描写，给观众展现了一个真实的毛利家庭，它用寓言的方式，给我们讲述了一个用坚韧与勇敢写成的传奇故事。新西兰用一个女孩儿的力量征服了整个世界。

文化有地域之分，而情感却是共通的。许多年前，一部感人的《钢琴别恋》让我们记住了新西兰那片琴声荡漾的海滩。而今天，在我们的记忆当中，又将多一份对海滩的怀念。它依然是在新西兰，在吉斯博恩小镇。在那里留存着久远的传说，也上演着今天的故事。一个勇敢的骑鲸女孩儿派凯亚的故事。好，感谢大家的收看，我是王宁彤，我们下期再见。