人类要造通天塔，上帝很生气，后果很严重。

 后果果然很严重，人类的语言从此有了分别。语言的差异是本质的。人类世界的各种差异也许皆源于语言的差异。语言影响着人类的观念和思维，乃至宗教、文化、生活等等。如果说美帝国主义要完成对红色中国的和平演变，或者顺利实现全球一体化，那么最好的方法也许就是让全世界的人都讲英语。

 当然影片的导演不满足于此。语言还要直指人心。中国有句俗话，话不投机半句多。人心的差异表现在个人语言系统的差异上。因此，影片里有夫妻之间的语言差异，父女之间、父子之间的语言差异，各类人之间的语言差异。影片里，每个人或每种人的语言系统都是独立且封闭的。因此，话语系统之间的交流变得困难，甚至演变成冲突。

 《通天塔》与另一部美片《撞车》（Crash）有些相似。都是用几组人物、几个平行的段落构架影片的叙事。讲的东西都与差异有关。《撞车》主要反映美国社会里，人心里根深蒂固的种族观念。而《通天塔》把差异放在更广阔的背景中，甚至还扯到了当下国际社会最流行的话题，恐怖主义。影片里没有真正的恐怖主义，但恐怖主义的阴魂不散。而且恐怖主义又何尝不是因为语言系统的差异所导致的。

 前几天，拉登同志又发话了，如果要停止对美国的恐怖战争，可以有一个条件，那就是美国人改信伊斯兰教。反过来，美国人打伊拉克、打拉登，其目的其实跟拉登同志的话，没有什么本质的区别。那就是让海湾的阿拉伯人进入美国人的语言系统（话语系统），只不过没有像拉登同志说的那么赤裸裸罢了。

 影片在一定程度上，反映了美国人的话语系统在这个世界上的强势。这种强势演变成对其他话语系统的侵略，而不是平等的话语交流。因此，美国人要对这个世界，有关国际关系的话语系统间的冲突要负一定责任的。

 相对而言，《撞车》在很多地方还是拍的蛮幽默的。不过，《通天塔》始终让人看的紧张和不安。紧张和不安，是因为影片里，各话语系统间的关系一直处在紧张的状态。

 算是个不错的片子。喜欢摩洛哥山村俩孩子的那些段落，影片的开头拍的也很不错。看着那些贫瘠的土地和不毛的山丘，突然想到，伊斯兰教传播的地方基本上都是那些干燥炎热荒凉贫瘠的地方。耶稣也出生在这样的地方。

 突然又想到，今天是9-11。