K

快怉览

怉是别的意思，怉吃就是别吃，怉动就是别动，快怉览就是快别吃快别动快别去等，只不过灵丘话把最后那个动词省略了，一说快怉览，那你就看当时的场景吧，你要是准备出门，那就是不能出，要是准备睡觉那就不能睡，要是准备说话那就不能说。如“快怉览，人家早准备好览，用不着你操心”，这就是你的准备是多余的，根本不用你操心。

看田

也叫护秋，每年秋天庄稼快要成熟的时候，农村都有专门护秋的人员，保护庄稼不受人畜的祸害。人们就把这种人叫作看田的。

看景不如听景

对于任何事物都是听说不错可实际看了并不怎么样，比如旅游，听人说起景色来美的不行，真正自己去了感觉也就那么回事，这就叫看景不如听景。对于人也是听他人说不错，可一交往就发现一般。

看哇

要是与人商量让对方做点什么或向对方要点什么，对方要是不太愿意或当时拿不定主意，灵丘人就会说看哇。意思就是看看情况再作决定，或其实本意是否定的，碍于说话人的面子才这么说，乃缓兵之计。大同一带遇到这种情况多用“完了哇”表示，当然完了哇其实就是否定的意思，视情况再作决定的成分要少些，不像灵丘话说看哇还有回旋余地。所以我要是与人商量什么宁可听到一句看哇，也不愿听到那句完了哇，看哇虽然也带有否定的意思，可有人情味，完了哇却没有，冷冰冰的。

扛硬

饭食中的干粮，吃上不会很快消化，人们叫作扛硬，如“你今儿要去割柴，早起吃点扛硬的哇。”

炕尾

也就是后炕，与炕头对应，炕头的另一边。

考糊

考试成绩不理想。灵丘人叫烤食物烤焦为烤糊，用烤与考的谐音，喻指不理想。

磕打

轻轻地频率很高地敲打，如“你磕打磕打盆，把盆边沾的米倒净”，“你一点也经不起磕打，这算点啥呀！”“过去学艺得先经过三年的学徒，让师傅磕打出来的才能一个儿做。”“人家那经过师，是大板磕打出来的。”

坑死

普通话中也有这个词，意思就是害死。路上本来平展展的，有人挖一坑，还不给人警示，那不害人吗？可普通话中是当作动词用的，灵丘话中却把这个词当作名词用。如“硬坑死览，着急下城办点事，越着急越连个车也没有。”“看这坑不坑，咱着急用钱，偏偏连资也不开。”“把治病的钱丢览，你说坑不坑？！”虽然也是把人害苦的意思，普通话说的是动作，灵丘话说的是心情、感觉。

空手套白狼

不劳而获，投机取巧，做没本的买卖，类似于皮包公司。

孔圣人

人们对孔子的尊称。过去人们是把孔子作为圣人供奉的，在学生学习的地方都供有他的像，当有学童不好好学习时，老师就会教训：“面对圣人你还不好好学习？！”当学童犯错时，老师就会让孩子站在孔圣人面前立正思过。

抠掐

三个意思，一个是用手指抠、掐人或物，如“看看把孩子的肉抠掐成啥览，让你看孩子哩你只顾一个儿耍不说还欺负孩子！”二个是小气、节俭，如“这么抠掐，不盘算和人打交道览？”“人家那过日子可会抠掐哪，要不是怎供那几个孩子上学？”三个是做营生认真、细致，如“那人抠掐的可细哩，肯定能修好。”

空合拉

空白处，如“两行之间留个空合拉儿，好让老师改正。”“往开里站，空合拉大点。”

口外

新华字典中的解释是张家口以北地区，灵丘话中的口外包括河北和内蒙，解放前灵丘人多到口外谋生，也叫走口，到河北坝上地区或内蒙东部为走东口，到内蒙中西部集宁呼市一带为走西口。我想，东口指的是张家口，而西口可能指的是右玉的杀虎口。在山西人口中，凡出了边墙（长城）就算是口外了。口外地广人稀，需要很多的劳动力，所以过去口里的男人们多到口外当长工。我的爷爷当年就长年走口外最后死在了回家的路上，我的叔祖父死在了口外，不知葬身何处。口外，对于近代史上的灵丘人来说，既是个挣钱养家的地方，也是个受尽苦寒的地方，只要一说口外，心中就充满了荒凉的感觉，根本不是“风吹草低见牛羊”的景色。上世纪七十年代末我到煤矿工作，因家贫，报到那天手中的物品十分简单——一个网兜装着洗漱用具还有一卷被褥，老工人们窃窃私语，这是不是来了耍猴的？妻子无奈地苦笑自嘲：咱们像是走口的。

眶毂

人和动物的眼睛与嘴巴周围的比较硬的组织，包括骨头，如“眼眶毂也碰坏了”，“把那嘴眶毂擦一擦”。

 亢没

当你的交谈对象发表意见，你觉得正确时，人们都会说“那当然”，灵邱人却不那么说，他们会说“亢没的”。亢是极端的意思，没则有两音，一是MO，一是MEI，MEI是不存在，没有，无，MO则是多，超过的意思，如“没顶之灾”。这两个字都有加倍肯定的释义。我们的老祖宗们也不知是怎样知道了汉字中有这么两个字，用的是如此贴切。咱中国的方块字就是这么神奇，同一个字竟会有完全相反的两种解释，一个是无，一个是超，外国人怎能学得会？咱中国人也不一定有多少人能知道同样一个字竟是反义词的。

十里乡俗不一般，这“亢没”在灵邱不少地方还被说成是“可没”，可与亢的声母都是K，很可能是口音造成的，不过，“可”也是很肯定的意思，说成“可没”也完全能说得通。再延伸，也有人说成“可没着”，在这儿，“着”就读ZHUO，下落的意思，可没着就是经常那样。网友“哥只要你微笑”留言中说的“可么左”就是这“可没着”。

苛晾

灵邱话虽然土，可却生动，有些普通话不好表达或表达不到位的话，灵邱话就能准确地表达出来。如到了亲戚家，中午的饭菜挺香，可就是不能放开了吃，一是东西不多，二是有个形象问题，饭后总觉得没吃好。还有就是有人请客，主人很热情，安排的饭店也不错，饭菜也上档次，可就是不合客人的口味，虽然主人盛情也花了不少钱，可客人却没吃好。这种情况用普通话如何形容？实在想不出一个恰当的、准确的词汇。碰到这种情况，灵邱人就会说：“这饭吃得苛晾的，就吃了半饱。”“这顿饭吃的苛晾的，还不如在家吃顿大烩菜泡素糕呢！”

可蔫

普通话中有可怜一词，意思是怜悯或值得怜悯或不值一提。灵邱人却不这么说，而是说可蔫，意思与可怜一样，也是怜悯或值得去怜悯或太少太小。如“他的光景过得可可蔫呢，没吃没穿的”，“咱们得可蔫可蔫他，不要再挤兑他了”，“这点工资给得可蔫的，还不够磨鞋哩”。蔫是委顿的意思，不景气，可蔫就是特别蔫。不过，也可能应写作可念，也就是值得记着。诸君以为如何？

L

拉拉

拖延时间或时间拉的很长。如“你不要拉拉上没完哩，我还等着哪。”“你也太能拉拉览，说什就没完览。”

漤一漤

漤，短时间地炒、热。漤一漤就是把上顿剩下的饭菜稍加热一下。如“我有事不能回去了，碗柜里有中午剩下的块垒，你少倒点油漤一漤吃哇，怉等我览。”

懒驴

对懒人的贬损。驴在人们的眼中是一种比较懒的家畜，有时赶上不走拉上倒退，所以赶驴的人离不开鞭子。人们就把懒人也叫作懒驴。还有一句歇后语叫“懒驴上磨屎尿多”。我的小外孙有时玩的兴起就忘了做作业，得我们多次催促方能奏效，临到桌子前还得上趟卫生间，有次他竟自嘲“我这是懒驴上磨屎尿多呀！”结果一家人哄堂大笑。

懒兴

兴指兴趣，懒兴就是没有兴趣，懒嘛，啥都不怠，对啥也没有兴趣，故叫懒兴。同义词是灰心，反义词是兴奋？好像不太贴切。用成语应该叫兴趣盎然。

狼的

就是自私、贪婪。如“那人可狼呢，你的小心点。”“出去和那种过于狼的人少打交道。”

罗扑

自找的，如“不用罗扑，再罗扑小心对你不客气”，“你这是罗扑啥哩，是不是肉皮发痒览？”等于普通话中的自讨苦吃和自讨没趣和自找麻烦。也有人干脆就用一个字：罗，如怉罗我，我可脾气不好。还有人用罗摸，意思一样，本意都是在很难找的地方找东西，本来找不到，你却硬要去找。

撩油勺

用普通话说就是招惹是非的人。农村人家过年或娶媳妇时有笼旺火的乡俗，要让旺火烧的长久，就需要有人往进添油，油又不能太多，多了既浪费又容易失火，所以撩油的勺子很小。人们就用这种器具形容那种常常挑拨是非的人。如“你真是个撩油勺，生怕人能安静一会儿。”

撩戏

戏逗，戏弄。也有调戏的意思。

瞭坡儿

放哨的。一人办私密的事，另一个人为其放哨，这个放哨的就叫瞭坡儿的。如“我进去看看，你在外边给我瞭坡儿，有人来就赶快告我一声。”

咧嘴垮瓢

不周正，不规则，形状难看。如“看看你长的咧嘴垮瓢的，还想学唱戏？”

赁

与租是一个意思，可灵丘人很少用租这个词，多用赁。如赁房、赁车。

乱器不数

东西堆放的既乱且杂，数不过来。如“这放的乱器不数的，我也不待整理它了”。

楼楼

一个人把另一个人架在双肩上，也就是骑在脖子上，这种姿势就叫楼楼，大概是叠加的意思，类似于楼房。凡被楼楼的人多是儿孙辈，是长辈对晚辈溺爱的表现。当然现在也有恋人之间楼楼的，那就另当别论。还有一种情况也有时用到这个词，那就是有人胡搅蛮缠或得理不让人时，人们就会气愤地说：“怎览，你不愁还让我楼楼上你哩！”

漤涮

记得在《列宁在1918》中斯大林有一句经典的台词：我们不理睬他！这话要是用灵邱话来说，就可以说成：我们不漤涮他！漤的解释是用石灰水泡涩柿子，让它尽快软活，能吃，不必等冻上一冬天。涮当然就是洗涤或者是把肉片等放在滚水里烫一下就取出来蘸作料吃，反正是快速处理的意思。顾名思义，漤涮就是要及时地理会，当回事地处理，反之，不漤涮就是不理会，不重视它。大同城郊一带叫作“不尿洗”，意思虽然一样，但好像不文明了，带了骂人的意味。不漤涮这个词不仅可以说别人也可以说自己：“这两天有点咳嗽，不过，不怠漤涮它。”

摞摞碗

就是收拾饭场的意思，如“吃完饭也不说摞摞碗”，“吃完饭就摞摞碗走了，洗也没给洗。”

塄塄景儿

把物体垒或搭成一种毫无实际作用的状态，如人造景点一样，属于花架子，还容易垮塌。如“你把墙垒成塄塄景览，能结实了？”“看看厨房的盘碗，硬摞成塄塄景览”。

蓝圪蛋

程度词，是说程度严重，当然也不是凡程度严重时都能用这个词代替，比如“叫人打了个蓝圪蛋”、“骂了个蓝圪蛋”，还有“撑成蓝圪蛋了”，这就可以说，你就不能说“饿成蓝圪蛋了”或“亲成蓝圪蛋了”，究竟在哪种情况下可用，那就看说话时的语境了。

柳芽

柳枝的嫩条就叫柳芽，嫩绿，鹅黄，可食用。

镏子

金戒指，普通话也有这个解释，可普通话中很少用，倒是灵丘人特别是老人们常常把戒指叫作镏子。

露铜

灵丘人把那种脑子笨智力不健全的人称为铜匠，所以也把露出本像的铜匠叫作露铜。如“快悄悄的哇，怉露铜览。”有时也用这个词自嘲，如“一着急就出错，我今儿个可露铜览。”

瘰疬疙瘩

脖子、腋下、大腿根部长的硬块，有的容易消散，有的则需要很费力地治疗。

览

 在灵丘话中这个字使用的频率相当高，几乎每句话中都

用到它。如，有没览，没有览，走不览，不走览，吃不览，不吃览。有人也写作兰或蓝，如“数你不要脸蓝”等等。其实我认为这个音也就是个语气助词，没有实际意义，如同普通话中的“啦”或“了”。这个音只可说，不可写，要写最好还是写成啦或了，如果实在要写灵丘音，那就用“览”吧。览在字典中的解释是：“看，阅：阅览。游览。展览。览胜（观赏美景）。一览无余（一下子就看得清清楚楚了，形容事物或诗文平淡无奇）。”一览无余是不是与结束有点相近？虽然有些牵强，但再也没有好的字或词来代替。

劳涉

寻找，观察，察看。如“你给咱劳涉劳涉底下有我的羊么”，“你劳涉有他们的人么”，“紧劳涉就叫人拾走览”。 

老人儿

普通话中的老人是指上了年级的人，不分性别。而在灵邱话中“老人儿”是专指老年女性的，而且要儿话音，说成“老人儿”，老年男性则称为“老汉儿”。当然也有年轻男子戏称自己的妻子为“老人儿”的，这已属于夫妻间的情话。普通话中也有“老人儿”这个词，那却指的是熟人，在一个单位待过的人，与灵邱话中的“老人儿”已是风马牛不相及了。

愣愣怔怔

神情呆滞，反应迟钝，如“下雨呀，你还不快走，愣愣怔怔做啥哩。”“看看我这愣愣怔怔的，忘了给你们打个电话，这算是。”“你看看那孩子愣愣怔怔的，念书念成书呆览。”

愣七侃八

易冲动，脾气暴，粗鲁，如“讲点理行不行，愣七侃八的动不动就动手，不想理你。”

脸皮顽锃锃

轻点是脸皮厚，再重点就是无耻。