2016年的春天已来临，思想短路，一时写不出新的感受、新的文字。我翻开普希金诗集，1816年，二百年前，诗人写了《真理》诗篇。朋友，也读一读吧，或许它会滋润我们的心灵：

自古以来，智人就在寻索，

那被湮没的真理的遗迹。

他们很久地，很久地解说，

前人们的古老的议论。

他们认为：“赤裸的真理

秘密地藏在井泉深处。”

他们快慰地饮一杯清水，

就叫道：“我会把真理找出！”

可是，突然有谁（仿佛是

老头儿西林①）造福于人间，

他看出他们矜持的愚蠢，

清水和叫喊都使他厌倦；

于是，抛开了我们的猜谜，

他第一个想到了美酒，

他饮着，饮着，一滴不剩，

却看见真理在杯底里头②。

注：

①西林：希腊神话酒神的养父，快乐而醉醺醺的老头。

②古代谚语：“真理在酒中”；另，一个古老故事：一个天文学家观看星象跌入井中，他说“真理在井中”。

管乔中

2016年2月4日