新年之际，在翻译家树才的博客读到此评，我很感动。珍存之！曾在非洲任外交官的树才

  因对法语文学的杰出贡献，被法兰西政府授予“法国骑士勋章”。他的文字总有着母语的亲

  切、法语的高雅和非洲的阳光气息。——徐红

 

树才：品今年读到的4首好诗

 

徐红

 

    尘世之美

 

暮晚有几只鸽子在飞。梧桐树散发清香。

年轻的女人在厨房里准备晚餐。

盘子里有水果和面包，灶火上煮着香浓的汤。

多少年过去，亲人近在身旁。膝下的孩子一天天长大。

在这苍茫的人间。满天星光，草木青了又黄。

生活是多么简单的幸福。

“尘世之美，像果子包着核。光倾进夜。”

凡美好的，神都垂爱。

 

简评：徐红的诗作，以“爱”为主题的，给我印象最深。热切的情愫，因为热切的节奏而变得更加热切，但又幸免于被激烈的浪漫裹挟而去，而是疏朗有致，优美地上升为某种超脱的气质。这首《尘世之美》，也以“爱”字结尾。这是一首大气之作，写出了“尘世之美”和“之所以美”的缘由。场景是描述性的，妙处是动态呈现；口吻是回忆式的，仿佛亲身经历。写到“草木青了又黄”时，突然释放出一句朴素的发现：“生活是多么简单的幸福”。当然这是理想主义，就像“光”美化了“夜”！最后一句，透出一份宗教情怀：心中有“神”的人，才能品味到这些看似平常的“尘世之美”！读这样的诗，让我内心油然生起一种慰藉，一份喜悦。（树才）

 

 

 

      （我喜欢仰望星空——徐红）

 

潘洗尘

 

    秋天的冷

 

秋天的冷  是骨头里的冷

尤其是一个又一个坏消息

还夹杂在冷风里

 

一个名字叫冰的朋友  竟然也扛不住

这秋天的冷

此时  朋友们的友情再暖

也化不开  他遍布体内癌细胞中的

一个了

 

我想轻轻地关上门

但忧伤还是从门缝里涌出

这一刻我甚至无法预知  拔出的钥匙

此后还有没有机会

再次打开自己的家门

 

简评：近几年，直面时间中的无常生命，洗尘常心生感慨，有时又深陷于孤独之中。为此他写了不少“秋天”之作，多少都能读出一些寒意，但其中让我感觉最“冷”的，就是这首《秋天的冷》！最初读到时，心尖仿佛寒风扫过，不禁浑身颤栗了一下。我明白这足以吹透生命的肉身热量的“冷”来自何方：来自生活的四面八方！整首诗，其实隐匿着一个死亡事件，但诗句写得如此隐忍，那隐忍之“痛”就更显其痛！从“冷”到“冰”，由“虚写”到“实事”，“癌细胞”三个字指明一个朋友生命的寂灭。最后一节，写了一个惊心的细节（我相信那是实际发生），把全诗的“冷”推到了极致。诗人不写“我”，而写“钥匙”，仿佛钥匙比用钥匙的人更敏感于生命的无常，以致担心自己能否有机会“再次打开自己的家门”。这首诗是含泪之作，大悲之作。幸存的生者啊，愿我们更加珍惜“春天的绿”和“夏天的暖”！（树才）

 

 

 

        （孤独。沉默是金。——徐红）

 

娜夜

    别

 

辽阔的黄昏  脸上的风  突然停止的愿望

 

----风吹着有也吹着无

----风吹着大道也吹着歧途

 

风  吹着断肠人  两匹后会有期的马

 

----一路平安吧

 

简评：娜夜的好诗，在精短的尺幅里，常能廓开一种辽阔之境。说明细腻之心，仍能波涛汹涌。这首《别》，也有它的辽阔之处：“别”得洒脱，“别”得开阔。古诗中传承已久的“依依不舍”之情，一下子转化为这首新诗里的一句祝福“一路平安吧”（也许只是一句未吐露声音的呢喃，从低若虚无的“吧”字可以识别。不信就自己念一遍）。第一节，写三种并列之景，说是并列，其实递进。第二节，妙在第二句，使第一句有了落脚之处，从而透出禅悟。第三节，乍读断肠，继而释然，“后会有期”用得好，用得大胆！而且是两匹马。马尚相约，何况人呢！最后一句，看似平常，却写出了真“别”时猛然别过头去的全部难言心境。不舍之舍，不等之等，悉在那“五字真言”中了：天下有情人，“一路平安吧”。（树才）

 

 

 

        （荷。和。——徐红）

 

 

郑玲

    当我有一天

 

当我有一天

消逝在你的右侧

不要给我盖厚土

    还加一块石头

 

你不是怜悯我力气小么

那就薄薄地

    盖上一抔净土吧

以便我被秋虫惊醒了的时候

扶着你栽的小树走回家来

看看很冷的深夜

你是否仍将脚趾

    露在被窝外面

 

简评：郑玲老师生于1931年，今年逾八十了。她在病中，如今心脏求助于一个起搏器。今年十一假期，潘洗尘、胡的清和我，我们聚到广州，去她家中看望了她。一直在惦念中，突然见了面，老人和我们都泪流不止。老人真像孩子，一切苦都熬过来了，一切也都看淡了，只留赤心一颗，献给写不完的诗。她仍然每天坚持写诗。那天，她还让我们读到了几首新作。我相信她是向诗而生的。她心中所系，只一个字：诗。凭此，她推开了死神，或者使得死神退后了一步，至少。她的老伴陈老师，这首诗中的“你”，每天都精心爱护。他们相依为命啊！也只有相依为命过的人，才能写出这样感人至深的诗。最美、最能凸现爱的价值的诗，就是这样的诗。这首诗，没有任何技巧可言，只是诚实地写出了至真的一份心愿，最妥贴的句式、词语和想象便自然聚到一起，生成了一首文字作为肉身的生命之诗，也是一首爱的悲情之诗。（树才）