加载中…【电影发狂】深海日志:重访卡梅伦《泰坦尼克号》(1)
(2009-11-04 18:35:53)
标签：
《泰坦尼克号》深海詹姆斯卡梅伦化身olympia电影发狂幕后娱乐 |
分类： 幕后梦太奇 |
回顾《泰坦尼克号》这部影坛传奇巨制，假如缺少了詹姆斯·卡梅伦的亲笔回忆将会显得这个系列的文章单薄许多。为此，我们特地找来1998年卡梅伦为《泰坦尼克号》一书写的前言。卡梅伦在字里行间透露了许多第一手材料和鲜为人知的内幕。
接下来请看卡梅伦亲自执笔写的原文：
十二次潜入北大西洋海底之后，我可以诚实地对你说，到那去并不那么有趣。试想一下，两位俄罗斯科学家和一个好莱坞电影人挤在一架老旧可笑的潜水舱，一直下潜了几个小时，其间经过2.5英里的黑暗，海水紧紧压着冻得冰凉金属船舱。我们有许多机会重演沉船的悲剧。因为为给人类科技失败的终极标本——泰坦尼克号拍照，我们完全在仰仗众多科技系统的运行。
时隔八十五年，泰坦尼克号仍然令我们的想象力为之倾倒。她的故事如同真实发生过的伟大小说。这个故事无法被书写得更好……富奢与贫寒的并存，男士自我牺牲保全妇孺的品德，过去年代坚忍与高尚的情操，人类愚蠢地对巨型渡轮尺寸的追捧将她驶进黑暗。有了这些教训，我们方才知道生活充满无常，未来充满未知……不可想象的可能。
从我们拼凑出的想象当中，这场悲剧被推测得十分神秘，但逝去的光阴抹去了其人的一面。在我们的文化里，泰坦尼克号遇难的真实故事变成了一个道德传说，它被越来越经常被当作政治漫画里的隐喻。我拍重现这一历史事件的影片，旨在赋予其人性的一面。这部影片并非文献片式的电影，而是一次真实历史的体验。我想让观众置身泰坦尼克号，体验沉船前最后时刻，体味这场悲剧令人恐惧的迷人荣耀。
为这样一个众人皆知的老题材撰写剧本是个相当大的挑战。有什么是从前没有的？我觉得从前以泰坦尼克号为背景的那些影片中没有提及的只有心灵。我想让观众为泰坦尼克号哭泣，为在那艘船上的人哭泣。但是1,500条生命对我们来说太抽象了，无法把握。尽管我们的脑中很容易想起那些数字。
要想完全体验泰坦尼克号的悲剧，能够理解人与人之间的关系，看来有必要通过两个观众在意的角色，并把这些角色带入地狱，为观众创造一个情绪上的照明棒。
杰克与罗丝便是基于以上原因产生的，《泰坦尼克号》的故事也就变成了他们的故事。我意识到我这部影片必须从头到尾是个爱情故事。
有哪种浪漫能比泰坦尼克号故事里，男人女人一起为即将到来的残酷命运哭泣，寡妇们在幸存下来的男人面前找寻自己的先生与爱人，清晨来临后可怕的迷失与悲恸……许多人心的破碎来得更阴沉，更让人心碎？
泰坦尼克号的故事和她的命运就像一块在上面画了一个爱情故事的炫丽画布。这块画布有着人类各式各样的情感。人类最伟大的爱只能在大灾难来临时被丈量，最大限度的牺牲也如此被定义。泰坦尼克号像是一个可怕的女王，有她的存在别的历史显得微不足道。
泰坦尼克号的沉没是历史上被描述得较好的事件之一。这要感谢美英相关组织的调查和沃尔特·劳德（Walter Lord）及其他追随他脚步的优秀历史学家，如唐·林奇（Don Lynch）几十年来坚持不懈的调查研究。经过六个月的调研，我梳理出了一条非常详细的时间线。我了解了泰坦尼克号沉没前几小时发生了什么，船员和乘客在船下沉前都在哪里，都在做什么。我有一个神圣的目标，这个目标是影片要分享每个当事人的经历，毫不妥协地还原历史。
我要问心无愧地对观众讲：这是真的。这就是当时发生的。一模一样。如果你乘时间机器，站在泰坦尼克号的甲板上，这是你将会看到的……二副莱托勒（Lightoller）在六号救生艇那。不远处的一等舱门外，华莱士·哈特利（Wallace Hartley）在带领乐队弹奏华尔兹。就在此刻，军需官罗（Rowe）正准备发射第一枚信号火箭！
杰克与罗丝的障碍赛便在这些固定不动的历史塔标中进行。我让他们的浪漫由船尾至船头展开，然后让他们在每个有趣的地方发生有趣的事。这会让我们感受到泰坦尼克号上绝大多数乘客未曾体验过的泰坦尼克号的乐观主义和宏伟豪奢。他们跟史密斯船长、托马斯·安德鲁斯和莫丽·布朗等真实历史人物一起分享舞台。这些历史人物也在跟这对恋人的互动当中变得更加真实和优雅。我们跟杰克和罗丝共度的每个看来纯真的时刻都跟泰坦尼克号的灾难及船上三分之二生命的终结相关。
讽刺的是，一段史诗般的爱情故事定是由微小、私密的时刻构成。这些时刻看上去亲切自然。当这段恋情融入大的历史环境之中，最后会成为超越人类标尺的史诗编织物的一部分。一个给了另一个力量。（詹姆斯·卡梅伦/文，电影发狂/编译，转载请注明出处）
（吉姆·卡梅伦）
未完，待续！
潜水探测前考察团队围绕泰坦尼克号1/33模型仔细观察。卡梅伦（左二）不希望出半点岔子。
从小组潜入水下的时间计算，詹姆斯·卡梅伦进入水下十二次，每次来回要十至十二小时。有人说卡梅伦比泰坦尼克号上的乘客在船上呆的时间都久。卡梅伦纠正说，“是比幸存者呆得久。”
卡梅伦和可以抗6,600磅压力的潜水钟。
卡梅伦对调查研究一丝不苟
推荐阅读A：
推荐阅读B：
推荐阅读C：
喜欢
0
赠金笔