9.뭐  대 단 한  것  아 닌데

   / mue de da nan get a nin die /

   有什么了不起的. 

一.A:이번에 그가 받은 상여금 제일 많아.

    B:뭐 대단한 것 아닌데!

    A:这次奖金他拿得最多.

    B:有什么了不起的.

二.A:그의딸이 이번에 청와(清华)대학교 입시험에 합격어요.

    B:뭐 대단한 것이 아닌데요.

    A:너 질투하지.

    A:她女儿这次考试上了清华大学.

    B:有什么了不起的.

    A:你不是嫉妒吧.

三.A:그녀는 좋은 남편을 찾았어요 , 그녀를 아주 사랑하니까요.

    B:뭐 대단한 것 아닌데요.

    A:她找了个好老公,很爱她.

    B:有什么了不起的.