今天读Mishima Yukio (三岛由记夫)的小说“Martyrdom",到网上查中文版，好像没找到。顺手看看他的简介，了解一下他和川端康成自杀的可能因果关系。

三岛对日本传统的武士道精神和严厉的爱国主义深为赞赏，对日本二次大战后社会的西化和日本主权受制于美國非常不满。三岛1965年以自己的小说《忧国》为蓝本自编自演的同名电影预示了他的结局。影片中一位忠于天皇的日軍上尉在1936年的政变失败后切腹自杀。1968年，三岛组织了自己的私人武装——“盾会”，声称要保存日本传统的武士道精神并且保卫天皇。经过长时间的准备，三岛于1970年11月25日将他政变的计划付诸实施。当天三岛交付了《丰饶之海》的最后一部《天人五衰》，並指示將過去發表的「異類主題短篇小說」集結成書《殉教》，随后带领4名盾会成员到東京市谷駐屯地（日语：市ヶ谷駐屯地）的日本陆上自卫队东部总监部（今東部方面隊（日语：東部方面隊 (陸上自衛隊)）），以「獻寶刀給司令鑑賞」為名騙至總監益田兼利（日语：益田兼利）陸將的辦公室內，将师团长绑架为人质。三岛在总监部阳台向800多名自卫队軍官（日語稱軍官為士官）发表演说，「日本人發財了，得意忘形，精神卻是空洞的，你們知道嗎？」，呼吁“放棄物質文明的墮落，找回古人純樸堅忍的美德與精神，成為真的武士”随他发动兵变，推翻否定拥有军队的日本宪法，使自卫队成为真的军队以保卫天皇和日本的传统，但是没有人响应，甚至大聲嘲笑三岛是瘋子。

三岛随后从阳台退入室内，按照日本传统仪式切腹自杀。三島由紀夫在額際繫上了寫著「七生報國」字樣的頭巾，用白色的布將預備切腹的部位一圈圈緊緊地裹住，拿起短刀往自己的腹部刺下，割出了一個很大的傷口，腸子從傷口流出來。随他同来的兩位盾会成员之一的森田必勝用名刀「關孫六」为三岛進行介错，但連砍數次都未能斬首下他的头颅，三島由紀夫難忍痛楚，試圖咬舌自盡，還沉吼低呼著：「再砍！再砍！使力！」，第四次介錯改由學習過居合道的盾會成員古賀浩靖執行，終於成功。之後森田必勝也切腹自杀（亦是由古賀浩靖進行介錯）。其它三名成員依“委託殺人罪”各判處四年的有期徒刑。三島由紀夫切腹自殺時，不少作家趕到現場，只有川端康成獲准進入，但沒見到屍體。這個事件讓川端很受刺激，他對學生表示：「被砍下腦袋的應該是我」。三島自殺之後17個月，他也選擇含煤氣管自殺，未留下隻字遺書。兩人相繼自殺留給了後人無數的疑問。一般推測是，川端認為三島自盡是因為沒有獲得諾貝爾文學獎，川端也為此內疚，認為是得獎的自己間接害到三島輕生，故跟隨自盡。