新年，新压力

今早儿在电话里，我答应二姐写写孩子们的节日趣事给她看。下午我准备动笔时，大宝紧急叫停：“妈妈，我同学在读你的博客，你别再写我们的故事啦。”大宝这么一说，身边的二宝也随声附和：“是啊，妈妈。I know you write us cute. But we feel embarrassing (我知道你把我们写的很可爱，但我们觉得不好意思呀)”。

美国孩子能读懂我的中文博客？这怎么可能。两个孩子看我一脸糊涂，赶紧为我答疑：“他们用翻译软件读你的博客。”

妈呀，实在想不到，我的中文博客，居然被美国孩子们发现了。这感脚，有点儿滑稽。大宝有一位好朋友，华人孩子，名校大学生，他得到我的赠书以后，顺藤摸瓜，找到了我的博客。这孩子的中文水平特别高，估计不用翻译软件就能看。至于其它的美国孩子们是怎么摸到这里的，我还真不知道。

想听我唠叨的亲友们，请允许我歇息一下。为了照顾孩子们的内心感受，我得暂时收敛一下。这压力，还挺大的！无论如何，我要欢迎一下美国小鬼子们！哈哈,你们可以读，但最好不要吱声。