[转载]■ ■ 笑忘书 米兰·昆德拉
(2012-12-01 07:44:03)
标签:
转载 |
分类: 读书札记 |
浸润在爱情里的生活,其实是在某种持续的紧张之中进行的,生活不仅是在恐惧之中进行,而且还永无止境。
第六部 天使们
p.181
所有的事情都有好的一面,也会有坏的一面来做对称,爱情既有其美好的特质,就会有负面的东西。
她悲伤的注视着过去,只是对死者表达她的忠贞,死者已然消失在她的视界之外,她注视着不过是一片空无。那么,是什么让她的注视变得如此沉重?
她的注视并非因为回忆而沉重,而是因为内疚。塔米娜永远无法原谅自己遗忘了过去。
p.182
去一个万事万物都轻如微风,万事万物都失去重量,没有内疚的地方。
交响乐是一曲用音乐谱写的史诗,我们可以说它像是旅行,横越外在世界的无穷,从一物过渡到另一物,越走越远。
p.183
人活在无限大的深渊与无限小的深渊之间。
变奏曲的旅行,就是在这个无穷之中进行的,这是另一种无穷,变奏曲的旅行探索室内在世界无穷无尽的变化,而这样的内在世界就隐藏于每一件事物当中。
在另一种无穷之中旅行,冒险的程度不亚于史诗式的旅行。
正因如此,物理学家才会深入原子内部探索那神奇的核心。
贝多芬谱写的每一首变奏曲都离最初的主旋律越来越远,到头来,主旋律跟最后的变奏之间仅存的相似性,比起一朵花跟花瓣在显微镜下显彰之间的相似性,也差不了多少。
人类知道自己不可能拥抱宇宙及其诸多星系。然而一个人要是知道自己注定无法拥有另一种无穷,却是极端的无法忍受,毕竟这种无穷近在咫尺,伸手可及。
塔米娜无法拥有她爱情内在世界的无穷,我无法拥有爸爸,每个人也都少了些什么,因为在追求终极完满的过程中,我们会进入事物的内在世界,在这个世界里,我们永远也走不到尽头。
我们抓不到外在世界的无穷,对于这件事,我们会把它当作是自然的限制而坦然接受。
但我们却会为了无法拥有另一种无穷,而自责不已,至死方休。
我们经常思索天上繁星的无穷,但对于爸爸身上的无穷,我们却从不关心。
所以,变奏曲会在贝多芬的生命成熟之际,成为他最钟爱的音乐形式,其实也没什么好惊讶的,因为贝多芬深知,世上最令人无法忍受的事,就是不能拥有我们曾经爱过的---那十六个小节的音符及无限可能锁蕴含的内在宇宙。
p.184
这整本书就是一部变奏形式的小说,书中几个不同的章节一个接一个,如同旅行的几个不同阶段,朝向某个主旋律的内在,朝向某个想法的内在,朝向某种独一无二的内在,而旅行的意涵已迷失在广衾无垠的内在世界,我欲辩已忘言。
这是一部关于塔米娜的小说,当塔米娜走出舞台的时候,这就是一部为塔米娜而写的小说。
她是故事的主角,也是故事的主要听众,其它的所有故事都是根据她的故事所谱写的变奏,这些变奏其聚于她的生命,宛如出现在镜中的影像。
这是一部关于笑与忘的小说,关于遗忘也关于布拉格,关于布拉格也关于天使们。
p.186
她的丈夫始终活在她的悲伤之中,只是暂时失落了!她得去找他!是的,是的!她终于明白了!想要忆起往事的人不该在原地不动,等着往事自动回到自己身边!往事散落在辽阔的世界里,必须到各地去旅行,将往事从隐蔽之处挖掘出来。
一个人如果不在乎她的目的地在什么地方,根本就不会问要往哪里去!
p.191
死亡有一种双重的面向:死亡就是不再存有,就是消失。然而死亡也同时是存有,是尸体的具体存有,而且姿态极其残酷。
年轻的时候,死亡对她来说,只会以第一种面貌出现,以空无的面向,挟带着恐惧出现(而且蛮模糊的),那是对于"不再存有"所产生的恐惧。
变成尸体,那是一种令人无法忍受的屈辱。不过就在片刻之前,我们还以人的身分活着,外头还包裹着羞耻心,包裹着对于裸体、对隐私的尊崇,而只要死亡的时刻来临,我们的身体就会在一瞬间落入任人宰割的境地,任人拨光衣物,任人开膛剖肚,翻看五脏六腑,任人在尸臭之前掩鼻,任人扔近冷冻尸间,或是投入火中。
p.192
死亡则与"非存有"一样,温柔地泛着蓝色的光。因为"非存有"就是一种无穷无尽的空无,而空无的空间就是蓝色的,再者,世界上再也没有别的颜色比蓝色更美,比蓝色更能让人平静。死亡诗人诺瓦里斯喜欢蓝色,而且在旅途中除了蓝色之外无暇他顾,这绝非偶然。
死亡的温柔是蓝色的。
死亡其实是一件吓人的苦差事。
死亡这件工作让他精疲力尽,他集中注意力,那样子就像是一为骑士,他得骑着马赶到遥远的地方去,可是全身只剩下游丝般的气力。
是的,他骑着马。
他要去哪儿?
去个遥远的地方把身体藏起来。
没错,所有关于死亡的诗歌都把死亡描写成旅行,这绝非巧合。
p.198
不论音乐有多复杂,它总是用同一种语言再说故事。
p.199
爱情的特权不只是天堂,爱情也同时是地狱。
浸润在爱情里的生活,其实是在某种持续的紧张之中进行的,生活不仅是在恐惧之中进行,而且还永无止境。
p.206
一个人不会因为人家在屠宰场宰杀小牛而感到愤慨,因为小牛活在人类的律法之外。
他们之所以要让什么人痛苦,只是为了颂扬他们的世界,以及这个世界的律法。
p.207
这短暂的平静,这种正常状态,这个基于妥协的权宜之计,却如一切恒久不变的事物令人恐惧。
第七部 边界
p.208
人类的历史是一连串短暂变化的集合,而永恒的价值则于历史的化外之境流传。
p.229
人类生命的一切奥义就在于,生命正是仅靠在此边界上展开的,生命与此边界的距离毋须公里计,两者不过相差豪厘而已。
p.241
边界时时刻刻都与我们同在,独立于时间之外,也独立于我们的年岁之外,虽然在不同的情境下,边界时隐时现,可它是无所不在的。
p.242
边界并不是重复的结果。重复只是让边界现形的另一种方法。
边界的标线让尘土给盖住了,而重复就像是拂去这些尘土的动作。