道具相同【1】

第【27】、【28】处相同

20】1987版主要道具的原创独创如下：（第20处及21处主要舞蹈道具设计元素）

   1）道具相同：(1987版与2005版完全相同的道具)

       A.   所有舞者手指上的长指甲。（20）处

       B.   所有舞者手中的眼睛。（21）处

   2）1987版编导茅迪芳创作以上道具的来源如下：

   【为了更好的表现出千手千眼观音的造型，使‘千手’更加明显、使‘千眼’更有创新，我特别借鉴了云南傣族祭司的舞蹈长甲舞的独特道具，让演员的十指戴上细长的假指甲，另外结合佛教千手千眼观音像中的佛像手掌中的眼睛，让演员的手掌心中央镶嵌一只软塑料制作的手绘眼睛造型设计，（当时的道具制作的材料是非常少的）这样的重新组合是在原来的壁画或雕塑中没有的；

    长指甲是借鉴了我国西南傣族舞蹈和泰国舞蹈的道具，本人于1984——1987年创作的舞剧《召树墩与娜姆诺娜》（又名：《孔雀公主》）中一个片断《长甲舞》的长甲造型，为了照顾当时的制作成本和能力，我的长指甲是用硬纸和塑料制成；

    手掌心中央的眼睛，灵感来自于寺庙的手中眼罗汉和神话中二郎神多一只眼睛的传说而受到启发，另外借鉴了敦煌壁画中的千手观音变等佛教雕塑，将两者加以实现的，这个眼睛当年是用薄塑料制成，使用荧光粉绘上眼睛图案制作的，然后用肉色的松紧带绑在手掌上的；

    特别需要明确的是，这种长指甲和手掌中眼睛的组合形式，为本人在创作本作品时的重新组合创作，这样创新的服饰、道具设计，成为了这个作品的点睛之笔，同时，与服装设计和舞台美术设计商议后的服装也是吸取了傣族、泰国、佛教服饰，借鉴了敦煌彩塑以及云岗彩塑中的石窟内的主要色调，融合而设计的，并非完全遵从于敦煌、云冈的壁画雕塑状态；】

【注】长指甲，手中眼睛道具1987版图片        【注】长指甲，手中眼睛道具2005版图片

下图为1987版表演者：领舞－刘露               下图为2005版表演者：领舞－邰丽华

【注明】刘露为2005版排练者

                             第25页  共26页