害人如害己

在萨玛苏丹（国王）贾姆统治时期，特塔是信德的一个大城市，也是萨玛王朝的都城。它附近有一个拉杜尔族的小村庄。拉杜尔人的首领，名叫科罗拉杜尔。科罗拉杜尔有两个兄弟，巴拉和贝罗兹。巴拉有两个女儿，姆尔赫和赫蒙。拉杜尔族的姑娘虽然都很漂亮，但这姊妹俩却无与伦比。

有一天，巴拉捡到一个无主的男孩儿。据说，这个男孩出身于贵族，自幼成为孤儿。他叫格布利尤。巴拉把他带回家，给他取名为盖赫纳，让他照管牛犊。

贾姆没有儿女。他祈祷真主，祭祀圣徒，但无济于事。后来，一个托钵僧对他说，你命中注定没有孩子。但你会在森林里捡到一个孩子。他就是你的儿子。

一天贾姆在打猎归家途中，看到一个躺在树下的男孩子。他周围卧着牛犊。夕阳西沉，树影应在东边，然而树影却在西边。贾姆看到此，很惊异。他想，这奇景要么是睡在树下的男孩子创造出来的，要么是某个牛犊创造出来的。贾姆为了弄个明白，叫醒男孩子，招呼他到自己跟前。男孩子走，树影也跟着他走。贾姆对孩子说：“你何必在这儿放牛，跟我去继承王位吧。”

男孩子说：“巴拉是我的主人，如果你征得他许可，我愿意跟你去。”

贾姆说：“你并非是杜拉尔族人花钱买来的。又何必要征得他们的许可？你给他们放牛，他们应该感谢你。你把这些牛都交给拉杜尔人，跟我走吧。”

男孩子表示，不经拉杜尔人许可，他绝不走。

“孩子，干吗坚持！他们给你什么好处？”贾姆说。

“他们给我荣誉、安逸。而且赫蒙亲自给我送饭。”孩子说。

“你从拉杜尔人那里仅仅得了这么多。而你跟我走，你将得到王位。”贾姆说。

孩子回答说：“先生，拉杜尔人对我有恩。我不能对他们不仁不义。”

贾姆听了孩子的话，失望地走了。

第二天，贾姆把此事告诉了大臣，并命令，不管怎样，也要把这个孩子带到他跟前来。

大臣说：“陛下，施加暴力非国王之举。应按照拉杜尔人的意见行事。”

国王决定，向拉杜尔人讨要男孩。大臣带着几个富人前往拉杜尔人的村庄。他们首先去见贝罗兹，向他讨要男孩。但遭到了贝罗兹的拒绝。国王很苦恼。几天后，大臣去找巴拉。巴拉叫来哥哥科罗商量。科罗说：“他是国王。我们是他的百姓。国王甚至可以用暴力把男孩子从我们手中抢走，但他没有这样做。这是他伟大之处。他派贵族们来讨要，给了我们荣誉。如果我们拒绝，那就是我们的不对。”

拉杜尔人听了科罗的话，把男孩交给了大臣。大臣带着男孩来见国王。国王看到男孩非常高兴。王宫里一片欢腾。国王在群臣面前认男孩为子，给他起名为德里亚·汗。

国王有一个妃子叫穆尔基。她不喜欢此事，想方设法害德里亚·汗。但国王如此疼爱德里亚·汗，一刻也不让他离开自己。所以，她无法下手。

一天夜里。德里亚·汗看到几只鹿到国王的花园里来吃草。德里亚·汗开始夜间守护花园。一天，德里亚·汗追赶鹿来到潘契尔。这时，烈日炎炎，他感到又饥又渴。此处既找不到东西吃，也有找不到水喝。他很忧愁。路上，一个旅行者告诉他，附近有一个拉杜尔人的水池，被称之为“赫蒙水池”。德里亚·汗朝水池走去。赫蒙及其女友们正在水池里洗澡。德里亚·汗来到水池，藏起了她们的衣服。赫蒙认识德里亚·汗。她恳求他把衣服还给她们，但他不肯。赫蒙讽刺德里亚·汗忘记了放牛的日子。德里亚·汗说：“我一定要娶你。”

德里亚·汗回来后对国王说他要娶赫蒙为妻。赫蒙是王妃穆尔基的弟弟德诺尔的未婚妻。德诺尔是信德一个地方的首领。对国王来说，让小舅子的未婚妻与德里亚·汗结婚是一件难事。但他又不能使德里亚·汗失望。德里亚·汗征求穆尔基许可。穆尔基同意了，但她却感到弟弟的未婚妻与德里亚·汗结婚，是件很不好的事情。

国王亲自去向拉杜尔人提亲。拉杜尔人同意把赫蒙嫁给德里亚·汗

婚期将至，德里亚·汗对国王说：“迎亲者都要像我一样的勇士。他们要骑着同一颜色的马，穿着一样的服装。”对国王来说，这并不难。一切准备就绪。迎亲队伍出发前往拉杜尔人的村庄。

德努尔知道德里亚·汗将同他的未婚妻结婚。于是，他带着德努人的军队截住迎亲队伍的去路。德努尔对德里亚·汗说：“在你同我的未婚妻结婚之前，你得同我比试比试。因为这是你我的事，所以我们俩较量。我们当中谁赢了，赫蒙就是谁的！”

德里亚·汗同意了这个条件。两人来到宽阔的地方。德里亚·汗说：“你先进招吧！”德努尔全力进攻，但德里亚·汗躲过了。德里亚·汗进行反攻，一下子结果了德努尔的性命。迎亲的人欢呼德里亚·汗的胜利，载歌载舞来到了拉杜尔人的村庄。德里亚·汗与赫蒙举行了婚礼。

王妃穆尔基没有参加德里亚·汗的婚礼。当他知道德里亚·汗杀死了他的弟弟的时候，她开始筹划向德里亚·汗报仇。她让人在城门上写：德里亚·汗需得战胜根塔尔，否则赫蒙将不是他的合法的妻子。

德里亚·汗与赫蒙结婚后高高兴兴地回来。进城时，他看到了城门上的字，立即把赫蒙送回娘家。然后，他对贾姆说：“你给我这样一些勇猛的士兵，他们仰卧时，一只手放在胸口，另一只手放在额头上。我将战胜根塔尔。”

贾姆满足了他的要求。德里亚·汗做了许多箱子，让士兵们躺在箱子里。他带着箱子朝根塔尔进发。

在根塔尔，他以卖香水而闻名。进城堡时，卫兵们挡住他。一个卫兵把长矛刺入箱内看看箱子里是何物。长矛刺到藏在箱子里的青年的大腿上。这个青年没有出声，坦然地从腿上拔出长矛，在长矛尖上涂上香水。卫兵抽出长矛，长矛尖上散发出香水的气味。他相信此人是卖香水的。卫兵们允许德里亚·汗进去。

进了城堡，德里亚·汗打开箱子。藏在箱内的士兵们一跃而起，突然攻击城堡，占领了城市。

战胜了根塔尔之后，他途经萨比拉回特塔。他到萨比拉的首领斯布尔家作客。碰巧，这天斯布尔的儿子死了。但他不准备埋葬儿子，因为那里出现了一个恶魔。他夜间掘开坟墓，背走死人。谁也敌不过他。德里亚·汗向斯布尔保证，他将除掉这个恶魔。他亲手把斯布尔的儿子埋葬，然后坐在坟傍守卫。半夜，恶魔来了。德里亚·汗把他打死。斯布尔非常高兴，把女儿嫁给了德里亚·汗。

德里亚·汗到根塔尔去了以后，德努尔人为了给自己的首领报仇进攻特塔，抢走了萨玛族的一百名姑娘。王妃穆尔基在城门上写道：德里亚·汗若不把萨玛族的一百名姑娘救回来，赫蒙就不是他的合法的妻子。德里亚·汗回来后立即向德努尔人进攻。战斗十分激烈，双方均有伤亡。这时，德努尔人派去使者告诉德里亚·汗，可用一匹杜赫扎里马换一个姑娘，若能送来一百匹杜赫扎里马，我们将还回所有姑娘。德里亚·汗同意了这个条件。他开始筹备马匹。他收集了九十九匹马。但缺一匹。德努尔人还回九十九个姑娘，扣下一个姑娘。德里亚·汗的军中有一个俾路支的穆格希族人，愿意取代那匹马，使那个姑娘也获得自由。德里亚·汗把他送给德努尔人，解救了最后一个姑娘。据说，德努尔人被这个穆格希族人的勇敢所打动释放了他，并给了他领地。

德里亚·汗解救了一百名姑娘后，敲着胜利的铜鼓，返回特塔。王妃谋害德里亚·汗的阴谋都失败了。她开始向赫蒙报仇。她把在毒药中浸过的头巾蒙到赫蒙的头上，然后跑到德里亚·汗跟前，告诉他赫蒙非常恨他，已自寻短见。德里亚·汗慌忙跑来，从赫蒙的头上取下在毒药中浸过的头巾。德里亚·汗在去根塔尔以前，赫蒙给了他一个神奇的戒指。德里亚·汗用那个戒指在赫蒙身上拖了拖，毒的效力消失了。赫蒙好了。德里亚·汗说：“由于我你自寻短见，回娘家去吧，我允许你走。” 德里亚·汗抓住她的手往外拉。

贾姆的一名老佣人目睹了王妃的所作所为，把这一切告诉了贾姆和德里亚·汗。两人当即朝拉杜尔人的村庄走去。

赫蒙到了娘家，娘家人看到她单个回来，很惊异。问道：“你怎么单个儿回来？”

赫蒙说：“我不是单个儿。德里亚·汗和贾姆同我一起来了，他们在路上停下来打猎，我先来了。”

这时，德里亚·汗和贾姆也赶到了那里。德里亚·汗向赫蒙作了解释。他们在那里住了几日。

贾姆看到了赫蒙的姐姐姆尔赫。他爱上了她。他把心里的秘密告诉了德里亚·汗。德里亚·汗让他放心。

几天后，他们带着赫蒙回特塔。贾姆知道了穆尔基一切阴谋，命令手下人用乱石击死穆尔基。后来，贾姆与姆尔赫结了婚。贾姆和德里亚·汗的两对夫妇都过起了幸福而美满的生活。