死人复活

巴哈杜尔是个农民。他有一部分水田，一部分旱田。结婚后，他负担重了，雇了一个长工。长工整日为他割草喂牛。

有一年，风调雨顺。巴哈杜尔的旱田里的庄稼，长势喜人。人们对他说：“这都是你媳妇的运气。你结婚后时来运转了。”

巴哈杜尔夜间通常与长工睡在粮仓旁边。他妻子早晚给他送饭。一天，刮起了狂风，所以他的妻子提前送来了饭。巴哈杜尔的妻子走后，他的一个亲戚来找他，说道：“我的儿子结婚，特来请你。”

巴哈杜尔对长工说：“你要照看好粮仓。不要对任何人说，我到亲戚家去了。以防贼趁机来偷。”

巴哈杜尔身边有一百卢比。他带着钱同亲戚上路了。夜间，长工点火。风把一个火星刮到了粮仓上。粮仓起火了。可怜的长工极力灭火，但无济于事，而他自己却被烧成了灰。第二天早晨，巴哈杜尔的妻子来送饭，看到粮仓被烧成了灰烬，十分惊异。他不知道丈夫到亲戚家去参加婚礼，以为他被烧死了。她站在尸骨跟前失声痛哭。人们问她原由，她告诉他们夜里粮仓失火，丈夫也被烧成了灰。人们把长工的尸骨当成巴哈杜尔的尸骨埋葬了。

几天后，巴哈杜尔参加婚礼后回来。当他半夜回到村子时，人们都已入睡。他的妻子见到他，以为死人复活了，害怕地叫嚷起来。村民们闻声赶来，问她出了什么事儿。

她说：“死人复活了。”

巴哈杜尔十分惊异，不知人们为什么说他是死人。他从那里跑开，来到坟地。他想在这里过夜，天亮再回家，这样大家就可以认出他来了。

他很饿，但毫无办法。清晨，他从坟地朝村子去。到了村子时，他遇到一个人。巴哈杜尔悄悄地来到他跟前，说：“兄弟，我很饿，给我点儿吃的吧。”那人一看是巴哈杜尔，大叫一声倒地而亡。

巴哈杜尔看到此，害怕地跑回坟地，藏在那里。人们把那个被吓死的人抬到坟地埋了。他们就地分施舍的枣子。一个人说：“先数一下有多少人，按人头分。”另一个人说：“大约一百人。”巴哈杜尔躲在附近，说道：“我非常饿。先给我，然后再给那一百个人。”

人们一听到巴哈杜尔的声音，便丢下了铁锹、枣子，仓皇逃跑。巴哈杜尔想，不知我造了什么孽，人们一看到我就跑。他早就饿了，拿起枣子吃起来。吃完，他又在坟地里躲起来。半夜，他看到一个身穿黑衣服的人，来到那个被吓死的人的坟上，口中念念有词。突然，坟开了，那个死人从坟里走出来。

巴哈杜尔看明白，此人是巫师。心想，何不向他学点儿法术。于是，他轻手轻脚地来到巫师跟前，把他抓住。巫师说：“放开我。”

巴哈杜尔说：“你要是不教我法术，我绝不放开你。”

巫师念动咒语，向他吹了口气。巴哈杜尔到哪儿，那个死人就跟他到那儿。而巫师自己却无影无踪了。不管巴哈杜尔怎么推他，怎么打他，那个人却总是不离开他。有一天，巴哈杜尔朝瓜田去，那个人也跟着他。

巴哈杜尔说：“哎，兄弟。你别老跟着我。人们本来就怵我。看到你，人们会更害怕。”但那个人仍跟着他。最后，巴哈杜尔急了，把那个人绑在一张小床上，自己朝瓜田去。看瓜的人看到他们俩一边跑一边叫嚷，到了村子后对人们说：“快救救我！”

巴哈杜尔从瓜田里摘了几个瓜，吃了。一天，巴哈杜尔看到一个人骑在牛身上吃薄饼。他很饿，来到那人跟前说：“请你给我点儿薄饼。”那个人转过脸看是巴哈杜尔，一下子被吓死了。

一天，村长派人到河边去洗衣服。大家都很害怕，谁也没有勇气去。后来，几个人一起拿着衣服来到河边。他们正准备洗，碰巧这时巴哈杜尔来到河边喝水。他们看到巴哈杜尔叫嚷起来，奔向自己的马。马被拴在橛子上，而他们谁也没有想到马被拴住。他们匆忙上马。用力鞭挞马，马拔起橛子迅跑。绳子和橛子打到他们身上，他们以为巴哈杜尔在打他们。回到村子里时，他们都受了伤。

巴哈杜尔心想，亲戚的喜事却成了我的灾难。一天夜里，巴哈杜尔在坟地又看到了那个巫师。他立刻抓住巫师，说道：“请你别让这个人老跟着我。”巫师念动咒语，朝那个人吹了口气。那个人重新进入坟墓。

巴哈杜尔实在受不了啦。于是，他到那个请他去参加婚礼的亲戚家去。他对亲戚说：“你跟我一起去向人们解释，说我还活着。人们无缘无故地害怕我。”

巴哈杜尔的亲戚陪她来到村子，向人们解释说：“巴哈杜尔还活着。粮仓失火时，被烧死的那个人是长工。那天夜里，巴哈杜尔在我们村参加婚礼。”

人们看到巴哈杜尔还活着，很高兴。他的妻子高兴得流出了泪水。