不痴不聋，不做家翁

——读《资治通鉴》笔记

李树伟

利用五一节长假，外孙女找她妈妈的空闲，我再次阅读了司马光的《资治通鉴·唐纪四十》其中有这么一句：“不痴不聋，不做家翁”。

【原文·语境】郭暧尝与升平公主争言，暧曰：“汝倚乃父为天子邪？我父薄天子不为！”……

这里讲得是：郭子仪有个儿子叫郭暧，做了唐代宗的驸马，有一天郭暧与公主吵架，一气之下说道：“你仗着你爸爸是皇帝啊？我爸爸还看不上这位子呢！”公主听了，就去向父皇告状。

郭子仪知道儿子犯了大罪，也立刻将儿子捆绑起来带到朝廷向皇帝请罪。唐代宗却安慰他说：“不痴不聋，不做家翁。”意思是说，不装聋作哑、不装傻，就当不了别人的公公、婆婆。

这也就是“不痴不聋，不为家翁”这句话的来源，也就是说这句话本来说的意思其实只是唐代宗表示不予小辈计较的意思。只不过后来传着传着就有人误会了而已，把夫妻两吵架的错失给扩大到了小辈全部的错失，这也导致了很多人对这句话产生了意见。

因为家里要是有小辈真的做了什么错事的话，作为长辈当然不能装聋作哑，教导晚辈遵纪守法，成为一个有道德、有良知的人，这是一种责任，也是一种任务。

人气发展，视若无睹的话，有些人只会一错再错，尤其是小孩子，他们还没有形成自己完整的三观，需要父母，需要身边的人去影响，去教育。当然，如果是小夫妻普通的吵架，不涉及什么道德或者法律问题的时候，长辈就不要多插手了，毕竟人家的家事。就像还有一句俗语所说“不痴不聋，不成姑公”。就有了作为家里的长辈，对小辈之间的事最后不要介入的意思。“儿女子闺房之言，何足听也”，说是“儿女子”，实际上侧重指“儿子”，是安慰郭子仪不必拿儿子的话当真的意思，因为是郭暧说了大不敬的话，才引起了大的风波。今天“不痴不聋，不做家翁”这句话，对长辈在大家庭中处好和小辈尤其是小夫妻之间的关系，仍有积极的借鉴意义。