加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

为什么姑父是“父”字,姨夫却是“夫”字呢?

(2019-03-23 06:53:33)
标签:

姑父

姨夫

杂谈

分类: 惠龙杂文选编

 

image

昨天下午在幼儿园等孙女放学的时候,有一个孩子家长问我,为什么姑父是“父”字,姨夫却是“夫”字呢?

我不假思索地对他说,汉字结构非常复杂,且表意深刻,熔铸了我们中国人的智慧,蕴含着祖辈们的深刻经验,是中华传统文化的一个缩影。虽然它只是个普通的方块字,但将它们组合在一起就成了,一个个不同含义的词组,一篇篇语句优美的文章,一首首抒发情感的诗歌......

除此之外,汉字还有个明显的特点,就是它是千变万化的,有时候两个字的音是一样的,写出来的字却大不一样,比如你说的姑父和姨夫都叫“fu”,但是写出来一个是“父”,一个却是“夫”,相信你们在农村生活的人,肯定都了解这个情况。按理说,这两个人都是自己的亲戚,而且和自己的关系都很近,可为啥“fu”字却不一样呢?就是因为:

一,传统的叫法

随着社会的飞速发展,男女平等虽然已经成为了潮流,不过在很多人的思想里普遍,存在着男尊女卑的陈旧想法,何为男尊女卑其实说白了,就是男人的地位比较高一点,而女人的地位则比较低一点。姑父是父亲的姊妹嫁的丈夫,所以之前的人就用“父”来称呼,这么称呼也有两个原因,第一是为了表达内心的尊重,第二就是男尊女卑的思想。

而姨夫是母亲姊妹嫁的丈夫,在男尊女卑思想的影响下,很多人就用“夫”来称呼了。当然了,这只是一些人的旧想法,随着社会生活水平的不断提高,如今的有些人早已经摒除了,这种男尊女卑的陈旧思想了。

二,亲戚的远近

在以前人们的眼中,父系亲属是属于近亲关系,而母系亲属属于远亲关系,虽然姑父、姨夫和自己的联系,都来源于自己的父母,但是照样也有亲疏之别,比如说在现实生活中,父亲的姊妹可以称为“姑”,而母亲的姊妹则必须称“姨”。为了区别姑父和姨夫两人之间的远近关系,所以就用了两个不同的字。

其实说白了,这还是受到了男尊女卑思想的影响,不过,如今的人已经摒除了这种思想,姑父和姨夫之间,也就不存在远近之分了。

我讲完后,虽然,那个孩家长听得很满意,但我觉得自己总在男尊女卑的问题上绕圈子。我便用自己的身世举例说:我现在只跟父亲的亲戚有联系,包括堂兄和堂姐,而母亲她们家有姐妹四人,自从姥爷和姥姥先后去世以后,三个姨的孩子,没有一个人与我有联系了……

这个例子足矣说明,姑父与姨夫为何音同字不同了吧?想想你自己是不是也是这样啊?对于此事,各位读者还有什么看法吗?欢迎大家留言讨论。我也只能说个一知半解,不知对错了……

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有