加载中…愚读圣叹之评点才子古文
(2009-11-06 13:35:13)
标签：
金圣叹才子古文读书身后文化 |
分类： 我愛讀書 |
吾特悲读者之精神不生，将作者之意思尽没，不知心苦，实负良工。故不辞不敏，而有此批也。
——金圣叹
《金圣叹评点才子古文》。綫裝書局。
亦算较近之版本。
不如读西厢那般慎深，尽是凭己意：偶遇生僻古意字词，方无可奈何翻阅篇末注释；仅读原文顺及圣叹评点，不喜篇后之译文。由简入难，自是从后而返，从熟入生。先东坡后醉翁而退之，先唐宋后三国晋文乃至史记马迁，末而不得已再观楚辞秦文国语战国策及左传。
喜读古文，由来已久。自是天生之关乎语言方面的才分。自恃。一如喜好英文版。然，仅喜而不专，二者皆然：无奈乎叹然矣。
侪辈天然运道，数年前始知，近余月方觉。
反观数年前急急购之捧之归舍之《聊斋》、《观止》及至《史记》，叹然只涉其微而不知通全篇之妙也。或曰，《古文观止》乃照圣叹之《才子必读书》又令择他文而加于之，乃至文字评注皆是圣叹文字，可笑矣可叹矣。
愚生诚愿以时之间隙多猎前人之遗，虽皮毛亦足以度余生。
敬谢。
喜欢
0
赠金笔