加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

请网友为央视电视剧《黄土女女》改名

(2008-10-28 05:42:03)
标签:

文化

电视剧

黄土女女

              感谢新浪首页文化排名第六

   电视剧《黄土女女》是根据农民女作家汪忖芝同名小说改编的20集电视连续剧。作为小说,这个名字并无不当之处,亲切,有乡土味。作为电视剧,面对的是全国电视观众,尤其央视将面对的是全球华人观众。他们提出改名是为更多人接受、读懂,是有一定道理的。现在,以怎样名字更为贴切、能与整体风格相匹配,请广大网友积极参与、献计、献策,起名。——闫立秀


     

请网友为央视电视剧《黄土女女》改名

  ********************************************************************************************

 

请网友为央视电视剧《黄土女女》改名

下面全文转载汪忖芝——

              《黄土女女》该改什么样的名字

  《黄土女女》当年在中央电视台召开剧本研讨会时,就被提出要改掉名字。说这个“女女”叫起来不好叫,南方观众也不大明白是怎么回事。去年凌玲导演在采景时也向我和庆阳的有关人士提出,按中央台的意思要改掉名字。为此,陇东学院李建荣教授说:“关于改名的事情,我和几个人也慎重地思考过,我觉得黄土女女这个名字很典型,把她叫人‘黄土女人’,没陇东地区的味道了,叫其他名字,又感觉不如‘黄土女女’到位。这个名字没法改。”  
    由于起不到合适的名字,在今年拍摄期间,导演只好按《黄土女女》这个名字出示公告等一些列活动。
     最近,《黄土女女》的后期制作将要接近尾声。央视责任编辑董红言等人为了《黄土女女》能达到更好的艺术效果,多次亲临剪辑现场,看着《黄土女女》一天天成型,站立。通过剪辑出来的效果看,大家都有些释然。惟一让责任编辑感到遗憾的是,它的名字。
     为此,导演又告诉我,一定得遵循中央台的意见,改掉名字!
     改什么样的名字呢?《黄土女女》中的“女女”是我们陇东女孩的昵称,这个昵称尤在乡村流行。“你的女女长得真乖。”“女女的对象说下没?”村里人通常以这个口吻欣赏一个女孩,询问女孩的情况。所以,当时我写小说时,首先映入我脑海的就是“女女”这个词汇。这不仅仅是单纯的口语,它凝结着父与女的情结,体现着一个女孩的聪明和受宠的程度。因此,在我的心目中,它是一个意义深邃的地域符号。
    《上海文学》杂志社的徐大隆老师说:“你这个小说的名字叫得好。”甘肃电视台原剧作中心主任高戈老师说:“我觉得你的小说引起注意,有一半的原因就是这个名字有特点,亲切,有乡土味。”《黄土女女》剧中的主演李欣凌说:“黄土女女这个剧本在京城影视圈影响比较大,演员看到张贴的广告时,都觉得这个名字特殊。”
    《黄土女女》本身展示的就是一个独特的人文环境和故事,正如上海作协的著名编辑张斤夫老师说:“独特的生活,奇特的视角,鲜活的人物;作者用心血、泪水和智慧耕耘出这片神奇的、仅属于她个人的“文学特区”,让每个读者走进来都会惊叹不已。”这样一个风格独特的文本,自然就有个与其对应的名字。《黄土女女》就是在这样一个地域平台和文本平台中产生的。因此,作为我本人,我很看重从我的血液里提炼出来的这个名字。
    但是,作为电视剧,必须面对全国的电视观众。不能以个人的喜好来锁定或代替其他人的审美需求。董红言先生提出改名的要求,肯定是他本着为全国电视观众负责的观点提出的。我现在的困惑就是,我想不出该改什么样的名字,才能与《黄土女女》的整体风格相匹配?
     希望各位网友参与起名。
     随附《黄土女女》小说大纲。希望你们从这个大纲中获取灵感。 
              《黄土女女》故事大纲
         民风,民情,民意,一幅如诗如画的黄土高塬生活画卷。
         追求,苦恋,死磕,西部农民几十年来深刻的苦与乐。
         如果您想真正地了解农村、农民、农业,请您看这本书。
                                                  ——农民作者汪忖芝
     本书以文革末期到市场经济时代为背景,以陇东高塬青龙村为故事发生地,以庆阳特色的刺绣、剪纸和香包等民间工艺品为切入点,通过方家奶奶的悲欢离合和她的孙女方秀秀与郭延平、黄东东的情感纠葛,从以小见大的视觉,揭示了中国社会的巨变对百姓的人生及其命运的深度关联,并以其凝重的笔触在捍卫女权的同时,折射出社会转型期青龙村及其百姓所经历的历史沧桑,从一个侧面反应了农村社会的进程和农民在社会发展中的精神风貌。
    方秀秀从小承传了奶奶的剪纸和刺绣艺术,她和奶奶一样身怀绝技,但生活却给予她的是种种磨难和沧桑。在各种困难下,方秀秀始终以鉴定的信念迎接社会生活的变迁,直到20世纪开端,方秀秀的才华得到了党和人民的认可。在她的带领下,一场轰轰烈烈的民俗产业形成了,方秀秀和众多乡村女人的民俗产品打入国内,走向了国际市场。
     在方秀秀的人生历程中,奶奶是她伟大的精神导师,政府官员郭延平是她走向市场的启蒙者,而她身后的这块地域文化浓厚的陇东高塬,是她坚实的生活基础和艺术平台,这三者成就了方秀秀,也因此演绎出了一幅具有历史画卷式的生活画面。
           看点:小小香包包藏着几代人的恩爱情仇,
          薄薄剪纸剪出了山缝里的骨肉生态,
          绵绵针线绣出了五色泪水和世纪壮歌……

第一章:看山是石头,看水是血浓
    1、父亲从堡子上掉下去了
    2、来自堡子上的神话 
    3、在黑漆漆的夜里,我看见了一种很神奇的东西
    4、心系女红  
    5、我听到了一个新鲜的词——“民间艺术大师” 
    6、山体滑坡了 
    7、有人勒了羊的睾丸
    8、新娘跑了,爹被娶走了
    9、姑娘的心里有几十几道弯
    10、梦断桃花塬
    11、一条锁锁挂在了我的脖子上   
    12、瞅你瞅得眼仁仁疼  
    13、妹妹身上有朵花 
第二章、石山不如男人骨,水流不是女人情
    1、一个双耳又短又尖的家伙眼睛一乜一乜地看着我 
    2、夜半,传来了急促的脚步声 
    3、五尺长的辫子  
    4、我家来个长得像“济公”一样的男人
    5、公公踩坏了人家的鸡窝
    6、你知道蚂蚁拉木锨是怎么回事吗
    7、墙上挂着一件黑色大衣
    8、城市人抢劫了我家的日子
    9、第一次获奖 
    10、“想起为儿犯的错,一路呜呼一路寒 ”
    11、在“枪林弹雨”中,我走出了会场
    12、羊肚肚手巾山道道红
第三章:山尖尖上搁不住老棺材,混水沟里飘来了五彩线
    1、他来了,像个登场的模特,惊艳,抒情,光芒四射
    2、给棺材上绘画时,奶奶哭了 
    3、他把我拧了一个圈儿 
    4、深圳啊,你是弟弟心中的梦  
    5、一股新鲜的风吹进了山村 
    6、赤冠黑鹇,你是什么
    7 、妹妹走啊走,走不到你跟前 
    8、气得我的心口口痛
    9、在情急之中,他提到了“世界妇女代表大会”
    10、村里回荡着袅袅的二胡声 
    11、家里变了,村里乱了
    12、你的猪把我的猪耳朵咬烂了
    13、我的人把他的人打了
    14、在黑漆漆的夜里,一个黑影忽显忽暗地在往前移动  
第四章:水在山中转,山在水里哭
    1、奶奶心中的“月月灯” 
    2、我像燎疳似的燎着女儿
    3、“螃蟹耳枕”与“一无所有”
    4、河水卷走了山脊上的皮影人  
    5、在敲碗叫魂中,我试图挖掘精神的底蕴
    6、我也要让鸡生蛋,蛋生鸡
    7、我的眼前伸来了像画张一样的世界
    8、一代大师魂归西天
    9、冬日的太阳照在了我的门上
    10、家家户户亮红灯,十二生肖扭秧歌
    11、在展销会上,一位台湾老人泪流满面
    12、在绣金匾的旋律中,我越走越远
(全书36万字左右,建议用庆阳民间剪纸插图)请网友为央视电视剧《黄土女女》改名

 

请网友为央视电视剧《黄土女女》改名

  ##################################################

售书50万字长篇纪实文学《如戏人生》

香港版:定价:42元(网友购买30元含挂号邮寄费6元在内,意在交流。)

人民文学版(35元含邮费,此书我要到合肥新华书店为你专买)

工行账号:闫立秀 6222 3148 0031 2591 【注:打款不收费用】

另:当地邮政储蓄:安徽省长丰县闫立秀  账号:6036 1100  2200 4634 70 
地址:安徽省长丰县长丰西路逍遥巷201室

电话::宅:0551、6676563   手机:13085002784,13305605080

款到即寄,诚信第一!

http://images.dangdang.com/images/9189603_b.jpg             请网友为央视电视剧《黄土女女》改名

中國圗書網-臺灣【人文社版】            香港版

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有