《贫民窟的百万富翁》导演闯北京

标签:
贫民窟百万富翁导演北京杂谈 |
◎文/《青年周末》记者 黄健
也许你不知道丹尼·博伊尔,但你一定知道他的电影——《贫民窟的百万富翁》,这部刚刚获得8项奥斯卡奖项的“黑马之作”。
2009年3月24日,英国导演丹尼·博伊尔只身来到北京,助战《贫民窟的百万富翁》的中国上映。与他“奥斯卡最佳导演”身份相配的却是一身便装、一个小行李箱、没有助理更没有保镖、走北京首都机场普通通道,当记者惊讶他孤身前来时,他哈哈大笑说:“我可不是明星,你看没人认识我,更没人找我签名。”
丹尼·博伊尔在《贫民窟的百万富翁》里塑造了一个小人物成功的例子,而现实中的他也以小人物自居,他喜欢在印度拿着手提摄像机游走,喜欢邀请邮递员到家里欣赏奥斯卡奖杯,喜欢独来独往的平民生活。
http://www.yweekend.com/webnews/090402/A20/090402A2001.jpg ◎2009年3月25日,丹尼·博伊尔接受记者采访。他一直神采奕奕,完全看不到长途奔波的疲惫 ◎摄影/本报记者 吕家佐 |
平民导演·北京之旅
看到天安门的旗子飘扬风中,好兴奋
“你知道当我踏入中国的第一步,什么令我最兴奋吗?你肯定猜不到,北京的蓝天。那天的天好蓝呀,虽然风很大,但是阳光很充足,我看到天安门的旗子在风中飘扬,世界各地的人在那儿照相,觉得好兴奋。”
2009年3月26日,奥斯卡获奖影片《贫民窟的百万富翁》在中国公映,这也是这部影片全球公映的最后一站。
“当我知道中国可以放映这部影片时,很开心。奥斯卡结束后两个星期内我就决定要来中国。我从没来过这里,虽然我看了很多中国导演的影片,比如李安、王家卫、张艺谋,我一想到能来中国,想到那些我看过的影片,就兴奋得睡不着觉。”
没错,影片发行公司的确很早就通知媒体《贫民窟的百万富翁》的导演要来北京,但记者大都认为这可能是个发行噱头,到最后肯定又以“时间太紧”为由不了了之。没想到,他真的来了,而且是一人只身前来,好像一次对拍摄地的秘密考察。
“我们邀请他的时候没有限制人数,也以为会有助理跟随,没想到他一个人英姿飒爽地从机场普通通道里走出来,要不是之前对他的照片记忆深刻,没准都认不出来。”工作人员回忆说。
记者在采访时提起他的低调来京,丹尼·博伊尔听了哈哈大笑,“我可不是明星,而且我觉得导演跟演员不太一样,导演一般只在宣传影片的时候受到很多媒体关注,平日的生活该怎样还怎样。我不需要助理,也不用雇保镖,街上没人找我签名,这太好了。”
丹尼·博伊尔此次的中国之行特别短暂,只有三天,其实真正落地在北京的时间只有一天半,除了力争去了趟天安门外,所有时间都在一个个屋子里接受各家媒体的采访。
“我是你接受的第几家媒体?”
“哦,我的天呀,第20家,或者30家,我可记不住这个数字。这次的时间太短暂了,我根本没办法好好看看北京。不过你知道当我踏入北京的第一步,最大的感受是什么吗?你肯定猜不到,北京的蓝天。天真的好蓝呀,虽然风很大,但是在天安门广场上,看到很多旗子飘扬在风中,我觉得很兴奋。我希望有机会好好看看北京,我想去登一次长城,想看看北京的胡同,我是做了一些功课来这里的,但这次都没用上。不过今年6月份,我可能还会来一次,但愿那次我能完成心愿。”
在所有的记者提问中,丹尼·博伊尔说他印象最深的是“你会不会来中国拍片?”“好多人问了我这个问题,我很难回答呀。说实话,我并不知道自己是不是够格来中国拍片,因为中国实在是博大精深,我不知道能不能把握得住。如果真要来的话,我觉得可能会去香港吧,毕竟那里讲英语。我喜欢全身心地融入另一个国家的文化当中,比如我在印度的时候就会跟他们的贫民一样小赌几把,但是我不知道在中国行不行,我现在一句中文都不会说。”
平民导演·印度拍片
融入贫民窟生活,我的赌运好差
“我喜欢拿着手提摄像机在印度的贫民窟里游走,喜欢吃那里的咖喱饭,喜欢和他们玩弹粉笔游戏,但是我的水平很烂,赌运又差,经常输。”
看过电影《贫民窟的百万富翁》的观众都会惊讶于导演是如何控制贫民窟场景,小孩在街上随意奔跑,街道嘈杂无序,人流不断涌入涌出。
“我根本没法控制,孟买街头的不稳定因素实在太多。剧组里有很多当地宝莱坞的工作人员,他们建议我造一个类似的场景,但我不想那么做。我希望拍到真实的贫民窟生活。所以,你唯一让影片拍摄真实的方法就是别控制,我经常拿着手提摄像机游走在孟买街头,也许一天下来什么都拍不到,但也许可以拍到很多。这样看上去不像个导演,更像是一个游客。”
“如果你真的布景拍摄了,会怎样?”
“会围观。他们会对着摄影镜头一直看,你要不就上前阻止,要不就等他们看够了再拍。影片最后一场戏,在火车站拍摄,有上千人围观,我当时感觉好尴尬呀,只想赶紧拍完收工。”
“除了场面难控制,还有什么困难的吗?”
“哦,当然有,那个拍片申请实在太折磨人了。你知道吗,在印度得到拍片申请是一件很困难的事情,据说有人5年才搞定。你要填一张表,然后慢慢等待,但是制片方的钱可已经按天砸出去了,你又要赶紧拍摄。我们拍摄结束6个月后,才拿到直升机拍摄的许可证,但是这个场景我们早就拍完了。”
与其他很多外国导演不同,丹尼·博伊尔在印度拍摄的时候,几乎不用特别准备导演餐,他很喜欢吃印度的咖喱,“吃饭的时候可以和当地人聊天,特别有意思。为了拍电影,我和制片经常在贫民窟里和小孩子玩,了解他们的生活,这让我认识到了最实在的贫民窟状态。”
记者问他在孟买拍电影什么最有趣,本以为他会说印度的歌舞,没想到他却说:“那里的人整天都会玩一种叫做弹粉笔的游戏,我觉得挺有意思,就去学。这个游戏带有一些赌博性质的,不过很小。他们玩得特别好,可我玩得很烂,赌运又差,赶紧收手了。其实我也怕真的上了瘾,成了印度赌徒,哈哈哈。”
http://www.yweekend.com/webnews/090402/a21/090402A2102.JPG ◎在片场,博伊尔不是静静地坐在摄像机后面,他喜欢激情四溢地到处指挥 |
平民导演·英国反思
别被小金人弄晕,完全是运气在作怪
“千万不要被奥斯卡冲昏头脑,中国有句俗语叫‘没有金刚钻别揽瓷器活’。所以当我看到这尊奥斯卡奖杯的时候,我在想我到底是不是有金刚钻,怎么就揽到瓷器活了……印度人管这叫运气。”
奥斯卡上摘得8项奖项后,丹尼·博伊尔返回英国的家中休息了两个星期。外界都称他给自己放了个大假,但其实他是在闭关中彻底反思了一下,从他手捧小金人的那一秒开始,他就不断告诫自己,“可千万别晕,这完全是运气在作怪。”
“奥斯卡之后,很多人都问我,你获奖的秘诀是什么。秘诀?哪来的秘诀。拿到剧本的时候,我可没想到它会得什么奥斯卡,当时美国的制片都不感兴趣,没有肌肉男,也没有性感美女,一个明星都没有,华纳开始都不想发行,一度都要死翘翘了。而且如果按常理的话,美国人不会在意印度影片,但现在不一样了,奥巴马成了总统,又恰巧赶上金融危机,全世界的人民都有了共同的梦想,也许这就是这部影片在奥斯卡获奖的原因吧。”
“你不认为自己现在是好莱坞炙手可热的大导演?”
“不,我可不喜欢好莱坞,作为一个外国导演在那工作是件很孤独的事情。而且你千万不要让这种假象冲昏了头脑,中国有句俗语叫‘没有金刚钻别揽瓷器活’,当我看到这座小金人的时候,我在想我到底是不是有金刚钻,怎么就揽到瓷器活了。印度管这叫运气,我现在也真有些相信运气了,只要你努力工作,运气就会降临到你身上。”
从《猜火车》一炮而红到现如今的《贫民窟的百万富翁》,丹尼·博伊尔用了13年再次被世人关注,谈起他现在的再次成名,丹尼·博伊尔却显得出奇地冷静。“我的生活没发生改变,大家好像还是愿意称我为《猜火车》的导演,我最大的粉丝是我们家的邮递员,他每天给我送信时都想看看那座小金人,有时候我会让他看看,会跟他聊聊电影。我出门也不用雇保镖,还可以照常生活。”
丹尼·博伊尔说,现在让他最兴奋的,就是不久前收到了影片中小演员的贺卡,“他们演得非常棒,为影片的成功做了很大努力,我们也给他们成立了教育基金,大部分是我们获奖所得的奖金,他们可以一直上学直到18岁。我们还给印度的慈善事业投了一些钱,用于那里的教育投资,印度给我们带来了好运气,我也希望能为那里做点事情,这是我现在最高兴的。”
http://www.yweekend.com/webnews/090402/a21/090402A2103.JPG |
http://www.yweekend.com/webnews/090402/a21/090402A2101.JPG ◎制片人说,在现场博伊尔喜欢跟每个人讲话,包括小演员,以激发他们的灵感 |
◎本版供图/《贫民窟的百万富翁》中国发行方