法国： 《费加罗报》记者临行前对北京之行并不乐观

曾以为这是一次艰难之旅

■实际感受与预期截然相反

■感慨北京奥运会无懈可击

◎文/《青年周末》记者 颜雪玲

“英国人开始感到不安了吧——北京奥运会如此出色，要超越太难了。”

这是法国记者以马内利在《费加罗报》的网站上的一段描述。北京奥运会的16天里，他每天都向巴黎发回赛事报道。

记者登录了他们的网站看了以马内利在北京奥运会期间的报道，对北京奥运会赞誉有加。要知道，这对于挑剔的法国人来说并不容易，他们的媒体平日总是充斥着质疑和忧虑。媒体的报道也曾影响了以马内利，临行前，他对北京之行并不乐观。

■8月8日晚，以马内利在奥运会开幕式现场

面孔

以马内利·昆廷（Emmanuel QUINTIN），法国《费加罗报》体育新闻网站www.Sport24.com记者。本届奥运会注册记者。

声音

“周日的夜晚，北京将奥运火炬传递给了下届主办城市伦敦。闭幕式和开幕式一样辉煌壮观……英国人开始感到不安了吧——北京奥运会如此出色，要超越太难了。”

■热情过头，6人准备一个煎鸡蛋

我还是个年轻记者，这是我第一次来亚洲，第一次来中国，也是我第一次参与奥林匹克运动会的报道。

到北京之前，我就做好了思想准备：会去一个人口密集、拥挤不堪的城市，到处堵车，污染严重。因为在法国我看到很多关于北京的类似报道；一年前，也听过一些法国运动员抱怨北京的天气不好，空气也糟糕。我想，这一定会是一次被炎热、潮湿和污染包围的艰难之旅。

来了之后我才发现，实际情况远没那么糟糕。虽然偶有堵车，但城市并不显得拥挤，污染也没那么严重。除了有一天，北京周边几千座工厂排出的废气被风吹遍空中，我感觉呼吸不适之外，其他时候我觉得空气质量和其他国际大都市没多大差别。

之前我还担心我没办法很好地履行我记者的职责，因为在欧洲人眼中，中国不是个自由的国家。但实际我发现，有的网站谈论西藏问题并没有被干预。我的工作也没有受到任何影响，进展非常顺利。

这之前我也不知道中国老百姓会怎么对待我们这些外国人。在欧洲人看来，中国人和人之间关系并不友善。可我的实际感受截然相反，他们非常好客和友善。中国人热情是我到北京来的最大发现，虽然有语言障碍，但也不妨碍你感受到这股热情。即使走在路上，也会有很多人对你微笑和打招呼。

不过有时候他们也热情过头啦。让人感受特别深的就是，北京人简直围着奥运会的组织工作团团转：在酒店里，我看见6个侍应生围在一起为客人准备一个煎鸡蛋，对，你没听错，是6个人；在主新闻中心的餐厅里，我们吃了饭还没有离开，工人就过来为我们把桌子擦干净；看见你拿的东西多，志愿者就会主动上前坚持要为你拎包，直到把你送上奥运巴士……在这里你会觉得你变成了一个随时会被“救助”的弱者，哈哈。

■点燃火炬前的空中“奔跑”很有意境

北京奥运会的体育场馆都太棒了，太美了。尤其是水立方和鸟巢，这两座建筑真的让我震撼了。在北京呆了一周后，我们终于坐在了鸟巢，有幸目睹奥运会开幕式。

开幕式那晚，在炎热和潮湿中，我们在鸟巢度过了４个小时。看似有些漫长，但开幕式的表演太美了，时间不知不觉就过去了，以至于一切结束的时候，还有些淡淡的伤感：怎么结束得那么快？

开幕式最让我感动的是点燃火炬的那一瞬间。昔日的中国体操王子（李宁）被悬挂在空中，不停地向火炬奔跑的“动作”，光影投射在他的身上，身后的大屏幕上是历届奥运火炬手的身影……他绕场一圈后，缓缓地点燃了火炬。很美，很有意境。整个开幕式都很美，很有韵味和舞蹈感。

（在北京奥运会开幕式当晚，法国电视二台的网页上充斥着网友评论，矛头全部对准了法国电视二台的现场解说员，指责他们喋喋不休的拙劣评论严重影响了观众欣赏开幕式，“穿红衣的小女孩唱歌的时候，我们完全无法听见她的歌声。”“毋庸置疑，开幕式很精彩，但解说员蹩脚的长篇大论完全破坏了气氛，我干脆关掉了声音。要知道开幕式不仅是美轮美奂的画面展示，还要有音乐、气氛完美融合。”“我不明白，为什么要找时政解说员在那里叽里呱啦，而不是体育解说员。他们一直在说一些跟体育不相干的话题，对政治评头论足。”）我同意这些评论。在法国，自从火炬传递到巴黎发生以来，对遭遇北京奥运会，很多人对政治的关心超过了体育。对我而言，体育就是体育。我很遗憾在法国有人利用奥运谈论政治。

■连天气，也被中国人成功地控制了

这届奥运会的战绩辉煌，许多世界纪录被打破，菲尔普斯和博尔特书写了传奇。堪与这些战绩相媲美的是，这届奥运会的组织工作也几乎无可挑剔。当然，这也给下一个主办城市伦敦施加了莫大的压力。

四年前的雅典奥运会，开幕式那天还有工人在奥林匹克体育场涂油漆，搞得非常仓促和紧张。在北京，完全没有这类事情发生，一切都井然有序。场馆漂亮而且设施完备，公众热情，开幕式辉煌壮丽，每个场馆都有几百个志愿者随时给人们提供帮助，交通便捷。就连意外天气，也被中国人成功地控制了，只有两天出现了暴雨。

我特别喜欢把各个比赛场地集中在奥林匹克中心区的做法，比如奥林匹克公园、水立方和鸟巢，距离很近。这太好了，我们省了很多时间花在路途往返上。此外，在奥林匹克公园内，安检做得很好，也很方便我们在运动场之间转换，比如从一个场馆到另一处场馆不需要每次都开包检查。听采访过前几届奥运会的同事抱怨，他们以前每天转换场馆不得不把包打开N次，这非常让他们头疼。

还有北京奥组委给各国记者配备的奥运公交专线非常完善，它们往返于各个赛场之间，昼夜运行。有一天我从鸟巢结束工作时，已经是凌晨1点45分了，还能乘坐巴士到主新闻中心（MPC），那里离我住的京民饭店很近。很高兴那么晚还能享受到这项服务。

奥运期间我接触最多的就是志愿者。他们的接待让人感到周到而温暖。越野自行车赛上，天气很热，我跟他们要一个太阳伞，不到5分钟就送到了。闭幕式的那晚，圣火熄灭后，他们给我们送来小电灯，方便我们继续在新闻席前工作。这些小细节让人非常难忘。

■没有本国运动员时，

中国观众也热情助威

在比赛现场，我发现中国人非常热爱体育。如果有中国运动员比赛，现场的加油声此起彼伏。特别是中国对阵美国梦之队的那场篮球赛。整个赛场观众爆满，还有不少人站着观赛、呐喊。最开始两队比分咬得很紧的时候，中国观众那股狂热我简直前所未见，还听到旁边有人吼得声嘶力竭。那种竞争的激烈程度甚至让我产生错觉：这似乎不仅仅是一场体育比赛。

即使没有本国运动员，现场气氛依然非常好。我记得那天在女子摔跤63公斤级别的比赛现场，是法国女运动员勒格朗·高里奥（Lise Legrand Golliot）和东欧某国的运动员比赛。现场中国观众狂热地鼓掌助威，高声地喊叫，比我还热情。我差点以为他们是我的法国同胞。

说到这里，不得不提刘翔因伤退出110米栏比赛的那天。我知道刘翔在中国人心目中的位置，他是中国人心目中的英雄。听一个中国记者说，很多人最期待的就是刘翔进入110米栏的决赛，有人花几千元人民币的高价买票观赛。但出人意料的是，在预赛有人抢跑后，刘翔突然一瘸一拐地离开了赛场。当时我在现场，这位昔日奥运冠军离开的那一刻，我能明显感觉到中国观众深深的失望和遗憾。

令我意外的是，中国观众很快调整了情绪，在接下来的比赛中，虽然他们看不到刘翔的身影，但热情依然非常高，不断地给别国运动员加油助威。一位中国记者对我说：刘翔退赛他们虽然很难过，但理解并依然支持他。这只是一场竞技，而不是战场，健康和安全更为重要。

在法国时，曾有朋友认为，中国观众可能只爱看体操、乒乓球、跳水等中国的优势项目，他们更看重奖牌，可是我在现场，感觉却不是这样。也许是他们在改变，开始更多地在感受体育本身的魅力了。

■欣赏法国冠军不重奖牌重乐趣

很遗憾奥运会期间我没有采访中国运动员。不过，法国人对某些中国运动员也很熟悉和喜爱，特别是刘翔和姚明。喜爱刘翔因为他获得了很多世界冠军，也因为他是法国110米栏名将拉德加·杜库雷(Ladji Doucoure)的朋友。他们认识快十年了，从年少时起就是对手。我们喜欢姚明是因为法国人都热衷篮球和ＮＢＡ。对于中国人擅长的跳水等项目的运动员，我却不是太熟。

奥运会期间最令我难忘的是对法国运动员桂亚尔(Brice Guyart) 的那次采访。在奥运会比赛开始前几天，他告诉我为什么他要改变剑术风格。他是上届雅典奥运会个人花剑的冠军，但他感觉越来越体会不到击剑的乐趣了。于是，他决定彻底改变击剑风格，重新寻找体育的乐趣。其实做出决定前，他有这个想法已经不是一天两天了。他也知道，这个改变需要摸索和实践，很可能令他无缘金牌。但一个运动员放弃对名次的争夺，而开始考虑运动项目本身的变化和发展，这是非常难能可贵的。可能有的中国运动员更在意赛果，有时会因此忽略比赛的乐趣。

■组织工作很严谨，但缺少必要变通

如果问我北京奥运会让我有什么遗憾，还真难。我觉得它真的很完美。要知道组织这么庞大的一个赛事，头绪很多，细枝末节也都非常繁琐。

硬要鸡蛋里挑骨头的话，我觉得有两个小小的瑕疵。北京奥运会的组织很严谨，但有时严谨到绝不变通。比如奥运公交专线有指定站点，就绝对不会应乘客要求哪怕提前那么一点点下车。有一天我从跆拳道体育馆出来，想去鸟巢看田径。到水立方前的十字路口时，我向司机请求下车，因为这儿比MPC离鸟巢更近。但司机拒绝了。我不得不花费更多的时间从MPC下车再往回走。

志愿者们有时候也严格地似乎有些不近人情。有一天赛后，正在我们采访法国拳击运动员弗朗索瓦，这时一个志愿者走来，要求拳击运动员往前走几米，离开混合区。因为这里规定，采访不得超过5分钟。我们理解这个规定，但那时场内除了我们没有别人了。好吧，我们只好跟随拳击运动员挪开了几米，采访才得以继续。