我昨天去太原五中讲座。五中是太原最好的中学。会场是高一年级的七百名学生。以下是前三分钟的情况。

“同学们，我是谢强。我是太原新东方的校长。”（热烈掌声和惊讶声，可能是觉得我面嫩年轻。）

“我今年已经35岁啦。”（惊讶声、笑声和掌声，做难以置信状。）

“你们是太原五中的，我是北京四中毕业的。”（羡慕声和热烈掌声。）

“四中毕业后，我上了北京外国语大学英语系。”（热烈掌声。）

“毕业以后，我当了一名翻译。”（热烈掌声。）

“我给中国国家男子足球队做翻译……”（话被打断，全场“唉”声一片，然后爆笑。）