加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

(2007-02-03 20:33:52)
分类: 英语翻译

几本对我有过特殊作用和意义的字典

 

1.  科林斯系列字典CoBuild Colins(前提是单词要有5星标注而不是3星)

 

这个系列的字典有一个最鲜明的特点,就是根据词库,整理出了英语最高频的词,多少让我们中国人找到了一些背单词的方向。

 

根据计算机统计,共有14500个单词最高频,掌握这些词“霸占”了英语听说读写的95%。字典把这些词分为5类,标注在词后。

 

所以,一本字典的每一个单词都有一个频率意义,指示你词的重要性,也就是说该不该使劲努力背记这个词。

 

5 680 最最常见

4 1040 最常见

3 1580 一般常见

2 3100 相对常见

1 8100 常见

没星 几万个 不太常见

 

4级共6400个单词,占英语听说读写的85%,是拿英语吃饭的人必须牢牢掌握的。

 

这些字典里这么几本我觉得有价值。

 

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

 

两年前王府井外文书店买,现在的都是3颗星的,不好用。

 

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

 

现在书店里有卖,收词量比上一本少,但至少是五颗星的。

 

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

 

国展国际图书展览会见到,唯一的五颗星双解的,只有香港有,托人买到。

 

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

 

专收前6400单词的小词典,英英解释,口袋装,便于学着玩。

 

?/P>

2.  麦克米伦高阶双解词典

 

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

 

这个字典用3颗星表明了认为最重要的7500的单词,并且字典本身是双解,弥补了科林斯系列在国内出版的空缺。

 

3.  牛津当代英语发音词典

 

几本对我有过特殊作用和意义的字典(图)

 

我们常常对于一些词的读音感到迷惑,尤其是英音和美音的细微差别,这本字典还非常详尽地弥补了一般字典在专有名词语音方面的不足。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有