第三次职业生涯的第一个滑铁卢
(2023-12-13 03:48:15)
标签:
2023德国德累斯顿闲谈 |
分类: 工作 |
我是怎么都没想到,第三次职业生涯遇到的第一个具体问题既不是语言也不是专业,而是一个技术问题。
事情是这样的。从我用电脑的第一天起,我就用的是英文输入键盘。哪怕之前在德国公司工作那几年,因为工作性质,我基本都是用英文工作,偶尔用到德语的时候,那几个英文里没有的字母也可以用国际通用的加‘e'方式打出来。所以当时哪怕用的是德语键盘,但只要把输入法改成英文的,盲打即可。和每一位经常使用电脑的朋友们一样,英文键盘上常用的字母,符号以及数字我的手指头都确切知道在哪里,不用过脑子。
然而,这回的工作是需要使用德语的。也就是说,所有德语中特有的字母都必须打上原字母,且所有的符号也必须符合德语书写规范。(是的,德语有个别自己的标点符合,常用的比如引号和国际通用的不相同)于是,这回我不得不开始熟悉德语键盘。开始使用公司电脑之后的几分钟,就遭遇了第一个重大问题:我找不到@键。最后在同事们帮助弱智儿童的关怀中找到这个符号的输入法时,我发现德语键盘的输入方式比英文的复杂很多。而德语键盘的Z和Y的位置是对调的,Z的出现频率比较高,这导致我直到今天,每次打到这两个字母的时候都要修正一次。而那几个特殊字母的位置与多个英文常用符号的位置混杂一起,常常需要我盯着键盘输入,非常麻烦。
终于,经过几天的集中训练,我开始慢慢熟悉德语键盘了,但当我用回自己电脑的时候,问题又来了,我开始在英文键盘上找不到熟悉的字母和符号了!我整个人都开始有点风中凌乱的意思了。
然而,相对于之后遇到的问题,这其实都算不上一个正经事儿。因为但凡是技术工种,通过重复劳动慢慢都能熟悉起来,四肢健全即可。而接下来面对的问题,就需要上脑子了。然后我就发现自己脑子有点不够用了。
前一篇:要不要开启第三次职业生涯呢-缘起
后一篇:革命工作一道坎