加载中…2019美国团聚——学个中文，好难！
(2019-12-15 11:26:44)
标签：
2019美国团聚飞言飞语中文学习杂谈 |
分类： 回家 |
和其他很多在美国出生长大的中国小孩一样，因为父母至少有一方讲中文，所以孩子们大多也能讲一口流利的中文，飞当然也不例外。还是和这里其他的中国小孩一样，对于中文读写的学习，飞是一万个不情愿的。说句老实话，如果我是飞，也是会提出同样的疑问的：
我为什么要会认，会写中文？我的日常生活中都用不到！
飞的爹妈算是在国外的中国父母中比较随意的。虽然很希望孩子能学好中文，但还是会酌情让步。于是在很长一段时间的你来我往，相互磋磨之后，大家决定，飞只要会认中国字就好了，至于写，唉~能用输入法打字也就行了。但是怎么识字也是一个难题，经过无数的实验，最后双方认同了通过读金庸的武侠小说来认字的方法。
不走寻常路的爷儿两个从《射雕英雄传》正式开启了飞的中文识字之路。开头是痛苦的，过程是艰辛的，但成果却是颇喜人的。
这次我来美国之后，飞他爹第二天就交给我了陪飞继续读小说的任务。记得上回他们读《射雕》的时候，我也在，也担任过几天临时陪读员。每天两页小说读得那叫一个磕磕碰碰，崎岖坎坷哟。所以这次我是做好了十足的心理准备，严阵以待的。
因为飞对之前在读的《神雕侠侣》颇不喜爱，所以我们俩一起选了《天龙八部》开读。于是，令我震惊的事情发生了。飞认识书中接近95%的字。也就是说，只要他愿意，其实他是完全可以自己读这一套书的。可问题也就是出在‘愿意’二字上。以己度人，如果我手头有一本中文武侠和一本英文科幻，毫无疑问我会选择中文小说。一来是母语，读来不费力；二来，故事内容是我热爱的，读得好带劲。所以，如果我们不参与，飞是不可能自愿读中文的。而语言这个东西，久了不用，是一定会忘记的，想让飞不成为中文盲的我们只能在他最具备学习能力的这几年强迫他学习一下中文，良苦用心也只有期望他长大以后能体会了。
我们沿袭了他和他爹的学习方法，就是每天他朗读两页小说，遇到不认识的字，我写下来，标上拼音。之后他自己找时间，哪怕是临时抱佛脚，自己上网查找，标注这些字的意思，我们在读书之前进行检测。到今天，虽然我们还是经常为了读中文这事儿吵架怄气，讨价还价，但故事还是在我们的共同努力下慢慢地展开着。
外国小孩学中文，不论是不是中国裔的孩子，想要坚持下去，是真的好难！而更难的则是这些孩子们的家长，督促孩子们学中文的过程其实就是和孩子们斗智斗勇的过程。他们要付出的努力，耐心和时间其实是更多的。
坚持就是胜利！在国外学中文的孩子以及家长们，加油哦！
喜欢
0
赠金笔
后一篇：2019美国团聚—用笔写字的快乐