衷心感谢抬头兄提供的信息，我迄今还没有来得及查询这个地方的中文信息，翻译德文资料也没有时间。

就让我们一起来看看抬头兄的资讯吧！

中文翻译叫莱普提斯遗址

莱普提斯在的黎波里以东50公里处的胡姆斯小城附近。它一度曾是古罗马帝国最大的城市之一，原因之一应当是当时的罗马皇帝塞维鲁大帝本人就出生在这里。因此，我在莱普提斯看到的古迹的规模之大是惊人的。这里不仅有古罗马遗址中常见的议事大厅、神庙、斗兽场、浴室、市场和街道，而且还有规模宏大的人工港口、仓库和工厂。我特别赞赏那个一边长一百米的塞维鲁式的议事大厅，厅内的法理方碑和富丽堂皇的塞维鲁凯旋门是那个时代精心设计的、最为完美的杰作。另外，最近在这一遗址中发现的兹里屯和西林别墅的遗迹中还可以看出，莱普提斯遗址里进口的埃及阿斯旺花岗岩之多，雕塑技艺之高，厅堂建设之豪华，都证明了塞维鲁大帝确实要把这个城市建成地中海南岸最辉煌的城市之一。

这就是这个古遗迹的入口处。

2008年8月30日，开头的时候是一个阴天，还挺凉快，我们个个精神抖擞，斗志昂扬，在大门口这里还拍了一个集体照。

我们一行五人，连同司机六人，来自三个国家：Schulz夫妇是德国人；Schlierer先生，站在我右手边的，也是德国人；最左边的黑乎乎的是Koeplue先生，土耳其人，颇有一点自恋；司机Nuridin是利比亚人，日后会上他的照片。

没多久，太阳公公就出来了！拍这张照片的时候，我们谁都没曾预料到，三个多小时以后，我们个个都蔫头耷脑，其颓丧程度直追国民党逃兵，再也打不起精神来拍一张离别合影了。