加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

大家帮我学德语

(2006-12-16 01:30:07)
我们这个小村子里有两间超市,我去得多的当然是离我近的这个!村子里的超市,营业员就是那么几个,客人也总是稀稀落落的。久而久之,我们大家都混了个脸熟。他们也知道我再学德语,可是还讲不灵光,于是都自觉自愿的帮助我学习。
 
比如,买面包。德国的面包品种很多,我永远不记得名字。每次买的时候就是用手指,说,我要这个,要那个。然后有一天,一位慈祥的老阿姨在递给我面包的时候就告诉我了,这个叫什么名字,那个叫什么名字。下次我再去买的时候,不说对名字,她就一直含笑看着我,就是不转身给我那面包。一直等到我讲对了,她才高兴得一拍手说:好!这下才讲对了!如果你要两个,要怎么说呢?(德语名词,单复数是不一样的,要变形。有许多不规则的变化,要强记的。)如果,这个答案我也给的正确,她就会高高兴兴的给我拿面包。不然又要上几分钟的德语课,直到我记住为止。
 
今天去超市买点吃食,付完帐,我问收银大姐:Darf ich den Zettel hier lassen? (
可不可以把小票留在这里?)这位大姐一听,很高兴地大声重复了这句中的动词:lassen,然后对我竖起大拇指说,这个句子说得好!有进步!不错!
 
回家的路上我想着,其实,小乡镇也有小乡镇的好处,古今中外恐怕都这样吧。乡村虽然不繁华,但村民一般都比较纯朴。待人也真心,热心一点。我们在路上碰见的时候,不管认识不认识都会点头微笑打招呼。这在大城市,是办不到的。那么多人,头都要点掉了。我在大城市住了那么多年,邻居很多,不过,从来没有跟任何邻居有像现在这么友好的关系。没有这些邻居,我的口语恐怕提高不会这么快!还有这些素不相识的陌生人,一旦他们得知你的需要,也总是会耐心的,尽可能的帮助你。
 
想着心里暖暖的就回家了。在一次感觉到,住在乡下其实还是不错的。
 
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有