加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

药效,女邻居和自行车

(2006-09-10 05:22:32)
这个云南白药,虽然比毒药可能还难吃,不过药效倒不是盖的。今天已经不怎么痛了。关节还是不怎么灵活,不过平地走动起来已经没有大碍了。所以,我决定不去云南白药厂泄愤了!
 
今天下楼去看信箱,刚走到楼下,我的一个女邻居就冲出来了,问我:“门口那边停的那辆蓝色自行车是你的吗?”得到肯定答复后就说了:“你去把它搬进来放到地下室吧。外面不安全。不久前的三个星期之内,我们附近丢了两辆自行车。到现在都还没有找回来呢!”我想想她说得有道理,虽然是辆二手车,还害我摔了一大跤,掉了毕竟还是很可惜。搬进来才发现这位阿姨在地下室等着我呢。她又跟我聊了聊最近德国社会世风日下,人心不古的事情。我们都一阵唏嘘。不过话说回来,论及社会治安,德国还是比较好的。她说到的丢掉的两辆自行车之一就是我们这栋楼的Zenk女士的。这位大嗓门老太太觉得这里无比安全,一辆自行车放在外面连锁也没有上,就高高兴兴和她的老男朋友度假去了。二周后回来,车就丢了。据侦查,这辆车是在第一周零三天时被盗的。
 
我们两个说得好听是聊天,实则是这位Linderl阿姨一个人唱独角戏。她独居,平常没有太多可以说话的对象吧。她顾及我的德语水平,尽量跟我讲标准德语,可中间也掺杂一些方言。大意我知道了,就只要频频点头就好了。搞笑的是我们分手的时候,她突然跟我说:你的德语现在很好了!我以为听错了,因为我根本就还没有跟她说两句话。看到我的疑惑,她又更加肯定得跟我说,你的德语水平现在很高了!很不错!我只有讪讪地笑着说谢谢了。想是我点头如捣蒜,她就以为我连她的巴伐利亚德语都听懂了,那当然就厉害了!要知道巴伐利亚方言与标准德语的差别之大可能绝不亚于粤语和普通话。如果一个才学了几个月普通话的老外,居然同时也能听懂广东话了,我们也会觉得她很厉害的!不,那不是厉害,简直就是天才!
 
虽然是被莫名其妙的夸了一通,我还是心情大好。一瘸一拐的上楼回家,继续吃我的水煮牛肉了!
 
 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:邻居和自行车
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有