几乎每一个十岁以上认识汉字的中国人都知道有一部名著叫《红楼梦》。几乎每一个爱好文学的中国人都把《红楼梦》视为瑰丽和珍宝。所以这样的翻拍具有广阔的市场和前景。也难怪了北京电视台要不惜一切代价来重拍，不光聘请了刚拍过《汉武大帝》和《乔家大院》的胡玫来执导，还于近日在人民大会堂举办了《红楼梦中人》大型选秀活动启动仪式。其实单就名字，这《红楼梦中人》就无法让真正喜欢《红楼梦》的人接受。
       不过依然佩服胡玫的勇气，也真心希望她能翻拍成功。多年以前看老版的《红楼梦》时，觉得一切都近乎完美，几乎每一个人物都给人留下了生动鲜明的印象。林妹妹、凤姐姐、刘姥姥、宝二爷，就连大丫头晴雯和司棋，似乎曹公笔下就是那样子。我每次读原著时，心里眼里想到看到的多是电视剧中的那些人。记得那时看的还是黑白电视机，云中的那块石头也是灰灰的。总以为那时的电视剧，就像曹公的原著一样成了永恒的文化和艺术。

       去年不知哪个台又播《红楼梦》，音乐响起时心里突然很感动。兴兴头头奔了过去看，一眼就看出了老土和粗糙。首先是整个场面不大气，背景很单薄，不能显出整个大观园的文化底蕴和规模气势来。二是服装和化装，人工留下的痕迹太明显，而且没有描写中的华丽与精致。三是人物的表演，很投入也很到位，但同时也显得夸张和做作，表演的成份重了些。

       于是心里多少有一些失望，不过也了然。文字可以让人产生丰富的联想，所以曹公的原著可以成为不朽的艺术。电视剧就非常直观和简单。现在拍的那些电视剧，不管是场景服装道具和化装，还是灯光摄影和技术处理，不知比那时前进了多少个层次。
       文化在前进，人的审美观在提高。单就电视剧来说，老版的《红楼梦》已经无法满足现代人对文化的需要，所以我希望有代表这个时代文艺水准的新版《红楼梦》出现。网上那些不主张重拍的网友们，应该再重新看一遍老版的《红楼梦》，看完以后再来说反对，那反对的呼声一定要小得多。

       但是静观这些年重拍的那些经典名著，似乎没有一部能做到吃力又讨好。不管先前造了多大的声势，投入了多少资金，也获了什么奖，最后骂声总比称赞多。也难怪。总怕拘泥于原著，又怕照搬了前者，而且还要贴上时代的标签，所以就难了。所以很想给胡导提个醒，不要因为刻意超越和创新别出新意，把原著弄得面目全非。林妹妹进贾府那一天，她原本就是说了那样简单的几句话。葫芦僧判的葫芦案，原本也是那样的不负责。但那就是原著的意味，再创新了就没了那味道。
  　  同时很不看好剧组这场声势浩大的选秀活动。不知这样选出的演员们，有几人能读得懂《红楼梦》？而且这个时代的年轻演员们，真的让人很不放心。不说演员们的心思你别猜，一猜就离不了名和利。只是这样一部经典的名著，哪能离了文化和艺术？