生活中最宝贵的财富都是免费的！

Life's most valuable treasures are free!

新鲜的空气和阳光，

 Fresh air and sunshine,

欢声笑语，

 Smiles and laughter,

友谊、支持和鼓励！

 Friendship, support and encouragement!

这些东西都是免费的，但他们价值连城！

 These things cost nothing but they are priceless!

进入新年以后，我将不再祝福别人好运和发财！

 As we enter The New Year I do not wish anyone luck or riches!

一个真正有意义的人生是和运气、财富无关的！

 A truly worthwhile and happy life

has nothing to do with luck or material riches.

我给中国每一个人的祝福是：忘记奢华的请客和昂贵的礼物。

 My wish for everyone in China is

to forget about extravagant meals and expensive gifts!

我的希望是：大家都聚焦于生活中的真正财富！

My wish is for us all 

to focus on appreciation of life's real treasures!

下面是五种变得真正富有和改进国家的方法：

Here are five ways

to really become rich and improve our whole country:

一、更多地去微笑，展示你的善意，特别是对陌生人。

1. Smile more and show more kindness. Especially to stangers.

二、花更多的时间去欣赏大自然，在吃饭上减少时间！

2. Spend more time appreciating nature.

Spend less time in restaurants!

三、更多地去锻炼。少抽烟和喝酒。

3. Exercise more. Smoke and drink less.

四、减少消费！包括食物、塑料袋和汽油。

4. Try to consume less of everything, food, plastic bags, fuel.

五、花更多的时间去改进自我，并激励周边的人也去这么做。

5. Devote more time to self improvement

and encourage everyone around you to do the same!

这五大步骤将让你在新的一年中变得更健康和更快乐！

These five steps will definitely bring your better health and more happiness in the New Year!

遵循这五大步骤不需要运气，需要真正的承诺！

Following these five steps doesn't involve any luck,

it takes a real commitment!

做出承诺吧！

Make the commitment!

让我们在虎年变得更健康、更感恩、更快乐！

Be a healthier, more grateful and happier person

in this year of the Tiger!

这就是我新年的愿望！

These are my new year wishes for you!

李阳于广州从化冬令营基地

Li Yang