加载中…
个人资料
李阳疯狂英语
李阳疯狂英语 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:102,185
  • 关注人气:255,080
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

幸存者日记三

(2008-05-24 00:32:34)
标签:

杂谈

分类: 英语学习

 

请博友们反复朗读!

 

There’s a table there, hide under it!

 

       [1] Afternoon class had just started, some of our classmates were barely awake from their noon nap. Suddenly, the whole building started to shake. I was scared --- my classroom was on the third floor, the building would collapse and we would die there.

 

        [2] I was in the last row of the classroom, and bricks fell behind me and hit my head. I could feel my own blood, drop by drop. I felt desperate. I thought I was dying.

 

          [3] Suddenly, Liao Hongyan shouted at me: “There is a table there, go and hide under it.”

 

         [4] I hid under the table for a minute and saw boys escaping outside. I followed them and ran to the balcony. I was afraid and did not dare jump to safety below. But I knew I would be buried if I didn't, so I jumped.

 

       [5] All the survivors rested at the sports ground that night. We all worked together to help the injured. I was so scared that I forgot how to cry. I only heard crying everywhere.

 

                                             ----- Cai Mingfeng, class 2 grade 3

 

那儿有张桌子,快藏到下面去!

 

    [1] 下午的课刚刚开始,一些同学还没有从午睡中清醒过来。突然,整个大楼开始摇晃,我非常害怕------我们的教室在三楼,如果大楼垮塌,我们将必死无疑。

 

    [2] 我坐在班里的最后一排,砖头从我后面掉下来,打到了我的头上。我能感觉到我自己的血在不停地流,我快绝望了,心想自己死定了。

 

    [3] 突然,廖红燕对我喊:“那儿有一张桌子,快去藏到下面!”

 

    [4] 我在桌子下藏了一两分钟,看到很多男生逃到了外面,我紧跟着他们跑到阳台,当时自己很害怕,不敢跳到下去,但是又一想,如果我不跳下去,一定会被埋在下面的,所以,还是勇敢地跳下去了。

 

    [5] 晚上,所有幸存的人都在操场上休息,我们一起动手去帮助那些受伤者,我当时甚至害怕的不会哭了,但我能听到到处都是哭声。

 

                   ------     蔡铭锋 三年级二班

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有