鲁三桓而郑七穆，翼五正而怀九宗，氏族尚矣；韦鼎考廿余世以成编，王宏对千余宾而知讳，谱牒尚矣。乃自私书竞作，官籍罕存。王家推本于黄神，魏主追尊夫翠妫。张星柳宿，妄附天文；孤竹空桑，侈谈地望。除丞相于周宣之代，岂有此官；擢司徒于汉惠之朝，实诬其祖。又或贵嫔呼妹，女巫称姑；慕罗隐而隶于侄行，附刘腾而引为妻党。托周石珍为族侄，贻诮健康；尊李义府为叔兄，籍名赵郡。他若仲种字混，虢郭音讹；武改蝮而分宗，杨作枭而易姓；阁庆变为大野，步摇误为慕容；荀卿亦号为孙卿，知氏辄更为辅氏。汉人避难，合炅昋桂炔为一宗；王氏分支，区姬妫子虏为四族。甚至嫌成凿堌，讦效争墩。崇德无良，依私门而构祸；袁翻有衅，经公府而成仇。刘览劾孝绰而免官，沈豫告穆夫而遇害。群氓老洫，众志偨池，世变渠有既邪。若吴氏者，冠三十篇世家，首推吴伯；称一六合光宅，指点吴都。自周章之始，与同姓五十人分建，至寿梦而益大。与列侯七十国以争雄。虞中逸民，曾经圣断；延陵季子，聿著贤声。月府仙人，傍银蟾以斫桂；云台大将，系铜马而衔枚。松蹊竹坞之间，先生审律；李水瓜泉之外，好友弹棋。倘摭美于史窚，庶增辉于家乘。而吴君一卿之为谱也，麟角不惊，凤毛自有。悠悠世祚，岂骪靡以旁连？粲粲门才，自体裁之悉。盖吴氏先世在明初，由海东之原籍，向城阳以卜居，瓜瓞泽长。适郯国者，居沭水之畔；枌榆社古；来即界前者，聚处苍山之阴，纪故居于龙女祠前，系别子于牛王埠外。如裴家之三眷，公纪东西；若郑氏之一房，相称南北。是谱循枝求本，散叶分条；葛藟庇其本根，桑梓生其恭敬。自一世而叙至九世，从本村而兼及他村，是苏明允之族谱亭，一身途人之有感；岂柳仲敷之世族论，三公令仆之徒夸。宝信径隐蓬蒿，林怀兰蕙；荛谘有辱，棷献爰勤。君是少微，文匹嘉谟而奚愧；我非正简，赋托沈约而弗遑。聊成四六之文，勉副再三之请。虽然珠联璧合，难穷郑牧之清芬；穷岳铣溪，恐笑徐家之涩体。

光绪三十四年(1908年)，岁在徒维芮汉重午节，古郯子国张宝信拜序。

1、鲁三桓，春秋时期鲁国，鲁桓公儿子庆父的后裔称孟孙氏，儿子叔牙的后裔称叔孙氏，儿子季友的后裔称季孙氏。
2、郑七穆，是春秋时期郑国，郑穆公有十三个儿子，子罕、子驷、子丰、子游、子印、子国、子良及后代被人统称七穆。

3、翼，帮助，辅佐。

4、五正，勾芒 为木正， 祝融 为火正， 蓐收 为金正， 玄冥 为水正， 后土 为土正。即五政。谓神化、官治、教治、因治、事治。

5、谱牒，记氏族者曰谱牒。人之有氏族尚矣可考者,始于唐虞。实即古之史乘,在国曰史,在氏族曰谱。

6、私书，隐秘不公开的书信。

7、推本，探究，寻究根源。

8、黄神，即黄帝。

9、妫，王姓最多的出于古帝虞舜之后“妫”姓氏变化而来。

10、柳宿，是朱雀七星士之一。

11、粲（càn），形声，鲜明的样子。

12、侈谈chǐtán，纵论；敞开地谈论

13、地望，魏晋以下，行九品中正制，士族大姓垄断地方选举等权力，一姓与其所在郡县相联系，称为地望。

14、翠妫，地方名

15、贻诮，见笑

16、李义府（614年－666年），瀛州（今河北饶阳），唐朝宰相。

17、籍名，列入名册

18、仲种，分为仲、种两姓，

19、炅 炔。姓氏源流 桂姓出自姬姓，是周王胄的后裔。据《桂氏家乘序》的记载，周王的后裔姬季桢曾经任过秦国的博士。秦始皇焚书坑儒的时候，姬季桢被杀害了。姬季桢的弟弟季桂为了逃避株连的命运，就按自己的名字的读音将姬季桢的四个儿子更改姓名。老大叫桂奕，居住在幽州守坟墓;老二叫昋突，迁居济南朱虚;老三叫炅奖，居住于齐国历山;老四叫炔奘，移居河南阳城。于是有了桂、昋、炅、炔四个同音的姓。桂姓就是老大桂奕的后代。上面所说的四个姓，字虽然不同，但是音却是相同的，为同宗同源。五代的时候，四姓为了躲避战乱，南渡到广信、上饶等地区。

20、讦，揭发别人的隐私或攻击别人的短处

21、刘览，字孝智，刘孺弟，彭城安上里人也，十六通《老》、《易》。历官中书郎，以所生母忧，庐于墓。再期，口不尝盐酪，冬止著单布。家人患其不胜丧，中夜窃置炭于床下，览因暖气得睡，既觉知之，号恸欧血。高祖闻其有至性，数省视之。服阕，除尚书左丞。性聪敏，尚书令史七百人，一见并记名姓。当官清正，无所私。姊夫御史中丞褚湮、从兄吏部郎刘孝绰，在职颇通赃货，览劾奏，并免官。孝绰怨之，尝谓人曰：“犬啮行路，览噬家人。”出为始兴内史，治郡尤励清节。还复为左丞，卒官。

22、沈豫(生卒年不详),字补堂,清萧山东乡渔村(今萧山昭东一带)人。少时就读于本村陈家骤(塾师),学业优秀,经学、文辞均好。曾游学于江淮间,后回乡里执教。

23、群氓，指卑贱的或社会地位低下的阶层。如:从上流社会妇女到群氓。

24、审律，审定乐律。

25、弹棊， 弹棋，古代博戏之一。

26、家乘 jiāshèng，原指家事的记录，指家谱。

27、不矜，不骄傲;不夸耀。

28、世祚，国运。

29、骫靡：精神不振，委靡。

30、粲粲 càn càn  鲜明貌

31、 门才∶世家大族中有才能的人。

32、卜居 bǔjū 选择居处。

33、瓜瓞(ɡuā dié)喻子孙繁衍，相继不绝。

34、枌榆，在江苏徐州丰县城东北。

35、葛藟，借指流亡他乡者的怨诗。

36、苏明允，苏洵。

37、族谱亭，苏洵 《苏氏族谱亭记》。

38、蒿林，野草。

39、兰蕙。皆香草。多连用以喻贤者。

40、嘉谟，犹嘉谋

41、张宝信(1860—1915)，字实庵，郑山乡张南埠村人，幼年习儒，以“超等第一”考取廪生。虽其八股文很好，但终生没能中举，长时间以教书为业。他语言风趣，词藻华丽诙谐，嘻笑怒骂皆成文章。除了诗词歌赋、古文制艺外，他还用通俗的口头语言，顺口溜的形式，写了雅俗共赏，思想性很强的大量“赞”诗，至今民间转抄不歇，世代流传。他在《洋烟枪赋》中将鸦片鬼的丑态，吸鸦片的害处，描绘得维妙维肖，入木三分，挨骂的人虽觉不快，但甚爱其文，还是由他自己把此文保留下来。他写的《瘟牛叹》，对“牛”的命运给予了深切的同情，为“牛”鸣不平。在《肉头赞》、《约地段》、《赞吴元勋药铺》、《掏腰包》等赞文中，有嘲骂，有讽刺，有规劝，有歌颂，都深受人们的喜爱。是临沭地方一份宝贵的文化遗产。

42、2018年8月25日花银半百，网购《张宝信文集》一本，遂改以前不当之处。