标签:
周笔畅我记录生活变迁娱乐/八卦《浏阳河2008》 |
http://cimg2.163.com/photo/0003/2006-11-28/t_311PSRMJ00K50003.jpg
05年超女第二名周笔畅最近的新歌《浏阳河2008》反响很不错,传统与现代的结合,别具特色。但是原《浏阳河》词作者却对传统与现代的嫁接认为是玷污经典,并且要对《浏阳河2008》采取法律行动,似乎认为经典不是随便就可以拿来乱用的。其实《浏阳河2008》也就用了几句词,而李谷一也只唱了这几句,原《浏阳河》词作者徐叔华认为::“《浏阳河2008》的制作发行公司,包括演唱者周笔畅、李谷一等词曲作者属于‘先斩后奏’,擅自对《浏阳河》的词曲进行大刀阔斧的改编,并已录制成音像制品投放市场,这违反了《中华人民共和国著作权法》的第10、20、34、46条规定,侵犯了我的著作权。”
单纯的看《浏阳河2008》其实并不属于徐叔华所说的范畴,从歌词看完全属于新歌,无非是引用了几句,这样也算改编和侵权吗?如果周笔畅原封不动的演绎《浏阳河》,这才能算侵权。所以徐叔华的大动干戈有些小题大做。而且他还大肆指责《浏阳河2008》歌词如何如何文理不通畅云云,这样的说法真是有些多管闲事。
其实从歌曲的本意来看意义很特殊,从一首老歌曲引发后代对整个时代的变迁感悟应该很具有现实意义,而不是简单的对一首老歌曲的翻唱,而且歌唱家李谷一对后辈歌手的大力支持也很难得,这样的合作却是侵权,真很搞不懂徐叔华的愤怒何在?何况《浏阳河》在新歌中只是起到引子的作用,而不是成为翻唱原本《浏阳河》,歌词也不同,旋律更是风马牛不相及,不能引用老歌曲似乎才是问题的关键。
从《浏阳河2008》来说歌曲旋律很动听,而且周笔畅的演绎也很见功底,只是歌词的意义表达非常具有跳跃性,字面理解起来不是很连贯,但是不至于象徐叔华说的一无是处。经典如果不能跟随时代发展的步伐,那只能是古董,永远僵硬不化。什么叫与时俱进,我想徐老师该反省反省,经典为什么不能动?
《浏阳河2008》不可能糟糕到玷污《浏阳河》的地步吧?周笔畅虽然是超女选秀出身,但也是正规科班出身啊,所以很多人依然对超女带有极大的偏见,认为这也不对那也不对,其实他们就是嫉妒这些超女为什么那么红,那么似乎不费吹灰之力就红了。其实徐老师可以找引用《浏阳河》的词曲作者要钱啊,何必说那么多废话,还为自己拉遮羞布?再说人家李谷一老师分文不收,可见对培养下一代多有诚意啊?而不象有些人抱着经典入睡,谁也不准动,以为是自家的宝贝,谁敢拿。
其实《浏阳河》的版权究竟属于谁,不知道有没有人知道?
前一篇:《无穷动》无限蔓延的女性绝望
后一篇:《图雅的婚事》守护亲情

加载中…