年度成就:女儿的《魔法金项链》

标签:
画画写故事和平友谊魔法金项链育儿 |
分类: 开心最要紧 |
当我还在吭哧吭哧,和出版社策划,如何把自己过去十几年的文字结集出版时,七岁的大女儿居然只花一个半月,捷足先登,抢先出书了!——这是本年度朱家的最大成就!
http://s14/middle/49e53b73gb548796180ad&690
上学期开始时,二年级的女儿和原来的一位同班同学(西班牙女孩)一起,花了一个半月时间,连写带画,创作了一本名叫《魔法金项链》的图画故事书,投给香港慈善机构Kids4kids的“为善写作”比赛。如获奖,作品会被印制成书,正式出版,收入将捐给慈善机构使用。
女儿和她同学第一次在周末碰面时,就一起构思出大致的故事情节。接着,我也加入,和两个妈妈一起,帮她们把故事理清爽,敲定。接下来好几个星期,每个周末两人都要在妈妈们的督导下,凑到一起,把十四张图(规定的最多画幅)一张张画出来——分工每人画七张。毕竟还是六、七岁的小孩子,需要大人使劲拉着拽着,威逼加利诱,才能把活干完。因为规定不能用彩色铅笔,为了画出好看的颜色,我还专门托朋友从东莞买了几百元的水性马克笔过来(香港在短时间内不易买到)。最后,妈妈又花了几天时间,把中、英文字好好编辑了一番,紧赶慢赶,不亚于建筑师交图,终于在截稿日把作品交了上去。
故事情节我们大人都很喜欢。但因为图画是俩小孩分别画的,拼凑在一起,风格很不统一。我们翻看着直皱眉,对它能入围并不抱希望——就当俩小孩有个演习体验,到最后自己去打印店把书打印出来,送给亲戚朋友们玩玩吧。可万没想到,她俩居然赢了学校的冠军,成为唯一一本被选中,送去发表的!
http://s2/bmiddle/49e53b73gb548f68d9be1&690
一转眼,书已上市,定价一百蚊港币(收入做慈善用)。详情可见网上书店的介绍页面,内容简介抄录如下:
This is a fascinating story about how five friends, with a bit of luck and some intelligence, successfully solved all puzzles and helped the Queen find the magic necklace, and eventually turned the war into a candy feast! It is a well plotted story full of humor and imagination, a great story to read aloud to the children.
这是一个关于五位朋友的神奇故事。他们靠一点运气和一些智慧,成功地解决了所有难题,帮助女王找到了魔法金项链,最后把一场战争变成了一个糖果盛宴!这是一个情节编织巧妙的故事,充满了幽默和想象力,非常适合大声朗读给儿童。
下面是女儿画的书中的七幅画(题图封面也是她画的):
http://s13/middle/49e53b73gb548798f479c&690
http://s6/middle/49e53b73gb548799b8e85&690
http://s3/middle/49e53b73gb548799e7312&690
http://s11/middle/49e53b73gb54879aadd3a&690
http://s14/middle/49e53b73gb54879bcfe6d&690
http://s4/middle/49e53b73gb54879c96153&690