正统VS乐趣!

上海扬子江万丽大酒店德国啤酒节

Tradition But with Fun!

Renaissance Yangtze’s Oktoberfest

Edit: Lily  Story & Photos: by Renaissance Yangtze Shanghai Hotel

第十一届上海德国啤酒节拉下了帷幕，此次啤酒节为期11天。并与众多的中外合作伙伴携手带客人们感受到了充满活力的、正统的德国啤酒节！

作为上海旅游节认可唯一的上海德国啤酒节将带来巴伐利亚世界最古老的、最知名的唯森啤酒，并有来自慕尼黑当地的德国乐队现场活力演出。啤酒节举办到现在，在保持德国原汁原味传统的同时，每年都会力求有所突破和创新。比如与啤酒节相关的手机游戏；04年首次引进最古老的德国唯森啤酒；推出限量订制的“德国啤酒节徽章”，泰迪熊，T-恤衫；十周年诞生了第一任的形象代言人等。

The 11th Shanghai Oktoberfest, a 11-day event, wrapped up lately. Renaissance Yangtze Shanghai Hotel, in collaboration with many loyalty sponsors, brought guests the magic of the one and only authentic Oktoberfest!

The only official Oktoberfest endorsed by the Shanghai Tourism Festival will feature world-renowned Weihenstephan beer from the world's oldest brewery in Bavaria, and live entertainment by the German "Original Muenchner Musikanten" band. Tracking back for the 11 year history, the Renaissance Yangtze Shanghai Hotel keeps Oktoberfest in its traditional way, while there is highlights every year to attract guests. For example, Oktoberfest related mobile game; Weihenstephane beer was firstly introduced on market in 2004, special designed badge, T-shirt, Teddy bear; 1st Miss Oktoberfest was selected for 10th anniversary.