北京诺富特三元酒店

标签:
杂谈 |
全新诺富特亮相首都中央商业区
北京诺富特三元酒店:商务旅行者的明智之选
New Novotel Debuts at the Capital’s CBD
Novotel Beijing Sanyuan
the Smart Choice for Business
Travelers
Edit: Lily Photo: by Novotel
Beijing Sanyuan
“大中华区中级酒店市场最佳品牌”诺富特推出了该品牌位于中国首都的第四家酒店——北京诺富特三元酒店,进一步加强了其在奥运城市北京的发展。这家全新的中级酒店为商务与休闲旅客提供一系列娱乐休闲设施,包括室内恒温泳池、配备最新运动器材的现代化健身中心以及桑拿,为宾客提供富于成效并轻松愉悦的居住体验,创造工作与娱乐的完美平衡。
北京诺富特三元酒店坐落于中央商业区的心脏地带,毗邻新建的机场高速三元桥站,是紧靠三元桥的凤凰城的一部分。该地区被高档办公楼和国际会议与展览中心所环绕,是众多大型国际及国内企业的所在地。酒店直通北京地铁十号线,交通十分便捷,是任何商务或休闲旅行的理想出发点。酒店距离第三使馆区仅一公里路程,与中国国际展览中心则只有800米之遥,从酒店出发经过10分钟车程即可抵达北京中关村电子城科技园区,而前往中国国际展览中心新馆也只需20分钟车程。
拥有308间客房的北京诺富特三元酒店,遵循返璞归真的品牌理念,为每位宾客打造宁静的居住体验和舒适的工作环境。所有客房都有免费宽带入口,并配有平板液晶显示屏和iPod播放器基座。创新技术被运用于每个细节之上,如可移走顶部作为矮桌使用的行李架、莲蓬式花洒喷头,以及防雾镜等等。
除了理想的地理位置之外,北京诺富特三元酒店配备有高科技设施,致力于打造舒适而无忧的商务之旅。酒店所有的会议室以及公共区域都有可免费使用的无线网络,此外宾客们还可以在舒适的“iMac网络天地”免费使用24英寸屏幕的苹果iMac电脑。在会议设施方面,酒店拥有一间216平方米、自然光照明的无柱式多功能会议厅,另外还有五间大小各异的讨论室。
Novotel, the “Best Mid-range Hotel Brand in Greater
China” strengthens its presence in the Olympic city with the
opening of the fourth Novotel in Beijing, the new Novotel Beijing
Sanyuan. This upper mid-scale hotel offers business and leisure
travelers a range of recreational facilities: an indoor heated
swimming pool, a modern gym fitted with the latest exercise
equipment and sauna that will help the guests find the right
balance between work and play for a productive and relaxed
experience.
Strategically located in the heart
of the CBD in downtown Beijing and next to the new Airport Express
station, Novotel Beijing Sanyuan is part of Phoenix Place, a
commercial complex in close proximity to the Sanyuan Flyover.
Surrounded by high-profile offices, and international conference
and exhibition centers, the area is home to many large
international and domestic corporations. As an ideal starting point
for any business or leisure trip, the hotel enjoys convenience in
transportation with direct access to Beijing underground railways.
It is only one kilometer away from the Third Embassy District, 800
meters from the China International Exhibition Center, only ten
minutes drive from Electronics Zone of Zhongguancun Science Park
“BEZ”, and 20 minutes away from New China International Exhibition
Center.
Embracing the brand’s philosophy,
Designed for Natural Living, the 308-room Novotel Beijing Sanyuan
is designed to deliver a restful stay and a comfortable work
environment. All the guest rooms have free access to broadband
internet, and are equipped with LCD flat screens with iPod docking
stations. Innovative techniques are applied to every detail such as
the luggage rack with removable top usable as a low table, mobile
bedside table, rain ceiling showers, and anti-mist
mirror.
In addition to its ideal location,
Novotel Beijing Sanyuan is equipped with hi-tech facilities
designed to make each business trip comfortable and hassle-free.
There is free wi-fi internet access available in all the meeting
rooms and public areas. Or, guests can connect at the “Web Corner
on a Mac”, a comfortable space outfitted with 24” Apple iMacs. For
conferences or meetings, the hotel offers a 250-sqm pillar-free
multi-function room with natural light and five additional breakout
rooms of varying sizes.
前一篇:北京万达索菲特大饭店(一)