http://www.grandhotels.com.cn/eWebEditor_V280_Free_sp1/UploadFile/20071214164127919.jpg
赏心·悦目·美味
——上海展讯豪生酒店陈业峰厨师献艺生煎桂鱼配芒果色拉
Pleasure: Visual, Gustatory and
Spiritual
Deep Fried Mandarin Fish with
Mango Salsa
by Chef Chen Ye-feng, Howard
Johnson Hotel Zhangjiang Shanghai
Chinese Version:
Cily English Version: Jimmy
Photos: Gigi
地点:家乐福金桥店
地点:上海展讯豪生酒店
生煎桂鱼配芒果色拉原料:
桂鱼1条
(800克)、羊肉糜60克、柠檬草50克、红辣椒末20克、洋葱末20克、大蒜末10克、面粉50克、橄榄油150毫升、烹饪油1000毫升、青柠檬1只、鱼露10毫升、糖20克、泰式甜辣酱50克、黄油15克、白葡萄酒15毫升、芒果1/2只、香菜20克、番茄丁20克。
生煎桂鱼配芒果色拉的制作方法:
It is agreed by all that autumn
is the harvest season. The ripening crops in the fields signify
another fruitful year. Shanghai is in the embrace of autumn; the
sky is high, the air clear. It is high time for the
pleasure-seeking locals to have a good taste of the hairy crabs.
However, they can still spare some room in the stomach for the
mandarin fish which plays the lead role in the dish presented by
Chef Chen Ye-feng of Howard Johnson Hotel Zhangjiang Shanghai in
this episode. As usual, Mr. Chen and Heidi set out for the
hypermarket to get necessary materials.
Venue: Carrefour,
Jinqiao
Without fresh fish we can
hardly make a tasty fish delight, so we must be very careful when
choosing ingredients. Just as the old saying goes, a good beginning
is half done. Mr. Chen is very critical when it goes to cooking,
however outgoing and straightforward his dealing with people. Never
does he take a casual attitude in selecting the right materials,
and careful comparisons are made for a better choice. Quality is
always the guideline for picking up side ingredients like olive
oil, sweet chili sauce and white wine. His serious attitude and
enthusiasm toward cooking enhances our expectation for a hearty
meal in this cool early autumn day.
Venue: Howard Johnson Hotel
Zhangjiang Shanghai
Situated inside the Zhangjiang
High-tech Park, the hotel is easily accessible by car. Like a
tranquil oasis amidst urban hustling, it features a majestic lobby
with a strong contemporary feel. The oversize crystal chandeliers
add to the opulence. The lobby-level restaurant Burgundy’s is
tastefully arranged, and its warm color scheme and upholstered
chairs, mostly are in beige, makes for an easy, laid-back
atmosphere in which diners can better enjoy their food and drinks.
Here and there stands a vase of irregular shape, out of which some
long-stemmed, bamboo-like plants stretching in this direction or
that.
Cooking starts.
Ingredients:
Mandarin Fish 1 pc (800gr),
Minced Lamb 60 gr, Lemon Grass 50 gr, Chopped Red Chili 20 gr,
Chopped Onions 20 gr, Chopped Garlic 10 gr, Flour 50 gr, Oliver Oil
150 gr, Cooking Oil 1000 gr, Lime Juice 青柠檬1
pc, Fish Sauce 10 gr, Sugar 20 gr, Sweet Chili Sauce 50 gr, Butter
15 gr, White Wine 15 gr, Mango (small) 1/2 pc, Chinese Parsley 20
gr, Tomato Cubes 20 gr.
Cooking
Procedures:
Cleanse mandarin fish and use
the fillet (save the head and tail). Deep-fry the head and tail at
a temperature of 120 degrees or until golden-brown. Slice the fish
fillet into thin strips, then stuff the minced lamb in between the
fillet strips. Pan-fry the stuffed fillets until golden-brown using
olive oil. In a separate pan, sauté the onions, lemon grass and
red chili. Add in the white wine, fish sauce and sweet chili sauce
(this will be the sauce for the fish fillets). Mix the mango cubes,
lemon grass, tomato cubes, olive oil, and lemon juice together to
create the mango salsa, used for the fish bone.
Mr. Chen focuses all his
attention on the cooking, from slicing to pan-frying, with Heidi
around to give a hand when needed. Very soon, deep fried mandarin
fish with mango salsa is ready for tasting. What an appealing dish
it is! Inhale deep the pleasant flavor seems to awaken the taste
buds, and the delicate presentation, yellow fish slices dotted with
green lime pieces, is a feast to the eye. We can hardly wait to
have a bite. Go ahead and make your own version of this restaurant
delicacy at home!