http://www.grandhotels.com.cn/eWebEditor_V280_Free_sp1/UploadFile/200696114417695.jpgthe First One to Know 新闻抢先看" TITLE="Be the First One to Know 新闻抢先看" />

   上海世茂皇家艾美酒店携其现代化的设计风格，展现着上海最佳酒店之一的绰约风姿。这间地处浦西之巅，高66层楼里的豪华五星级酒店，提供中国最时尚大都市中高标准的优质的服务。其中770间装修精致的客房均配备42英寸的液晶电视，透过落地玻璃窗浦江美景、人民公园、上海地平线皆可尽收眼底。酒店内10间风格鲜明的餐厅和酒吧，近2000平方米的会议设施，更值得一提的是酒店拥有上海独一无二的两个享受自然日光的大宴会厅和多个会议室，还有其设施配备皆是无可媲美。
   上海世茂皇家艾美酒店地处市中心，矗立于久负盛名的南京东路和满目绿荫的人民广场之间；登楼俯瞰，上海博物馆和上海大剧院皆可尽收眼底；人民广场地铁站亦处信步之间；向东步行20分钟即可一睹上海外滩万国建筑群的风采。酒店周围的商业设施一应俱全，顶级餐厅酒吧和购物中心比比皆是，无疑是您商务休闲两相宜的绝佳场所……

Le Royal Méridien Shanghai boasts of an ultra modern design fitting its status as one of Shanghai’s best hotels. Located in the tallest landmark property in Puxi at 66 stories high, the hotel raises the standard of five star service in China’s most stylish city. Featuring 770 luxurious rooms & suites furnished with 42” plasma TV, guests will enjoy views of the Huangpu River, People’s Park and the skyline of Shanghai with floor to ceiling glass windows. With 10 exciting restaurants and bars, 2,000 square meters of meeting space, two naturally lit Grand Ballrooms and numerous break out rooms, the hotel offers facilities unmatched by any other.
Le Royal Méridien Shanghai is centrally located in the heart of Shanghai. Standing between the historic Nanjing Road East and the greenery of People’s Square, the hotel overlooks the Shanghai Museum and Grand Theater and is above the People’s Square subway station. Shanghai’s iconic Bund is leisurely 20 minute walk to the east. Surrounded by many of the best bars, restaurants and shopping Shanghai has to offer, the hotel is in an excellent location whether for business or pleasure……