加载中…日语语法 31 体言句的中顿形式、てから句型
(2013-06-14 14:18:22)
标签：
教育 |
分类： 张向荣日语基础教程 |
体言句的场合可将判断助动词だ（です）改为で后，表示体言句的中间停顿
例：
あの人は留学生で、インド人です。
今日は３月二十九日（さんがつ にじゅうくにち）で、金曜日です。
これは東京大学の写真で、昨日友達からもらいました。
これはインドネシアのシャツで、誕生日にアリさんにもらいました。
雑誌は七百（ななひゃく）円で、新聞は三百（さんびゃく）円で、全部で千円（せんえん）です。
これは記念写真で、午前学校の前でとりました。
これは新しい本で、高いです。
それは有名なお寺で、とても綺麗です。
补充说明：中顿形式的句子用在主体不同的场合，表示对比或并列关系。
例：
お兄さんは銀行員で、お姉さんは会社員です。
英語は易（やさ）しくて、日本語は難（むじか）しいです。
田中さんは日本人で、林（りん）さんは中国人です。
学生（がくせい）は工場見学へ行って、先生は会議に出（で）ます。
教室は静かで、体育館（たいいくかん）はにぎやかです。
表示相反评价的时候用接续词が来表示
例：
ここの料理は美味しいですが、高いです。
日本語は難しいですが、面白いです。
ラオさんはハンサムですが、親切ではありません。
てから：接法与接て相同，意义也与て相近。てから强调前项的动作或作用、状态结束之后，可译为……之后。
例：
これからは買い物に行きます。買い物をしてから家へ帰ります。
この本を読んでから、手紙を書きます。
話が終わってから、食べましょう。
この部屋に入ってから、まだあの人と話していません。
ここの勉強が終わってから、何をしたいですか。
講義が終わってから、テニスをしませんか。
毎晩勉強してから、テレビを見ます。
练习
毎朝起きてから、何をしますか。
顔（かお）を洗（あら）って、ご飯を食べて、学校へ行きます。
毎晩家へ帰ってから何をしますか。
料理を作（つく）って、家族と一緒に食事（しょくじ）をして、３０分（さんじゅうぶん）ぐらいテレビを見てから勉強します。
昨日学校で何をしましたか。
講義を受けて、自習（じしゅう）して、会議に出（で）てらか、家へ帰りました。
昨日の昼休みは何をしましたか。
昼ご飯を食べて、友達と話して、それから教室へ帰って、少し休みました。
注意：てから与表示原因的から的区别
昨日友達のうちへ行きましたから、ここにいませんでした。
昨日友達の家へ行ってから、ここに来ました。
喜欢
0
赠金笔