前天一早赶回北京，在“八一电影制片”为《新上海滩》补配声音。昨天一早又飞回上海，接着赶到现场拍戏。

     北京这两天下大雾，如果不是匆匆来回赶着工作，在车海中欣赏雾中的城市还是不错的享受。但因为感冒，人老是打不起精神，所以更多的也就是在车上闭目养神，让雾中的北京从我耳边匆匆划过了。

往常我后期配音的工作效率还是不错的，如果是平时，我肯定是自信满满地进入工作状态。可是，感冒、鼻塞、头痛、“感冒嗓音”，这样的状态去配音，真是开玩笑！不过没办法，后期补声音的工作截止到20号我配音的这一天就全部结束了。《相思树》剧组也是好不容易同意我可以离组一天，所以我也只能硬着头皮走进了录音间。

录音师很帮我，经常提醒我注意调整流露出的“感冒音色”。我也反复跟着画面练习，甚至请录音师回放给我听。半天下来，工作顺利完成。录音师十分肯定我：“很好啊，有几场配得比现场的声音还好。”可是我还是很遗憾，毕竟我的状态太不好了。无论是声音，还是控制力，都无法与平时相比。“唉……接受现实吧！”

希望这份遗憾不要太明显……！

（昨晚就想把这篇发上来，整整一个小时，就是登录不上去……） 

。